ManejoIntegradodeThripsyTSWVenPapa2010

1

Manejo Integrado de Thrips y TSWV en papa
Paola Carrizo1, Elena Dal Bo2, Ana Escarrá3, Diego Ponce4 & Daniel Caldiz5

1. Introducción
La enfermedad conocida como Peste Negra en el caso del tomate o Top Necrosis en el
caso de la papa es causada por el Virus del Marchitamiento del Tomate o como se lo
conoce por su sigla en inglés TSWV (Tomato Spotted Wilt Virus). Este virus es
transmitido pordiversas especies de Thrips, pequeños insectos que se alojan en
lugares protegidos como las flores, las yemas axilares y otros, lo cual dificulta su
control. Por otra parte, tanto el TSWV como los thrips poseen numerosos cultivos
alternativos que pueden hospedarlos, y esto también implica una dificultad adicional
en su manejo.
El objetivo de esta publicación es presentar las principalescaracterísticas del TSWV y
sus vectores, así como la información disponible en la actualidad respecto a su
manejo. Se espera que la aplicación de esta información y las estrategias de manejo
que se presentan contribuyan a minimizar el impacto de esta enfermedad en los
cultivos de papa. Asimismo se ha incluído un completo listado de referencias
bibliográficas sobre las cuales se ha basado en parte lainformación que se presenta,
y que pueden ser consultadas por aquellos que deseen conocer en más detalle acerca
de esta enfermedad y sus vectores.

2. El Virus causante de la Top Necrosis
El Virus del Marchitamiento del Tomate (TSWV), perteneciente al grupo de los
Tospovirus, es causante de una enfermedad que se conoce como Peste Negra cuando
afecta, tomate, lechuga y otras especies hortícolas, o Topnecrosis cuando afecta
Area Zoología Agrícola, Facultad de Agronomía, UBA - pcarrizo@agro.uba.ar
Area Fitopatología, Fac. de Ciencias Agrarias y Ftales., UNLP - elenadb4@yahoo.com
3
Diagnósticos Vegetales SRL, Mar del Plata – anaescarra@diagnosticosvegetales.com
4
Area Semillas, McCain Argentina SA – dponce@mccain.com.ar
5
Area Agronomía, McCain Argentina SA – dcaldiz@mccain.com.ar
1

2

2

papa. Estaenfermedad se ha difundido en Australia, algunas regiones del sur de USA,
Sudáfrica, Rusia, Hungría, Arabia y Argentina (provincias de Córdoba, Mendoza,
Buenos Aires y Río Negro), afectando cultivos de papa de distintas variedades.
En Argentina el TSWV fue detectado causando síntomas en Shepody, ya en 2002, y
más tarde en Innovator. Durante la campaña 2008/09 causó serios daños en cultivos
delechuga, pimiento y papa en el sudeste de la provincia de Buenos Aires. En el caso
de las variedades de papa cultivadas en Argentina, una de las más susceptibles es
Innovator, la variedad más utilizada por la industria de papas pre-fritas congeladas.
Sin embargo, Spunta, Shepody y Markies también resultan susceptibles al TSWV. La
enfermedad produce síntomas necróticos característicos en follaje ytubérculos, tal
como se observa en la Fig. 1, si bien esta sintomatología típica, también puede variar.
Por otra parte, la observación a campo de estos síntomas no permite dimensionar el
nivel del problema o infección, pues pueden existir plantas o tubérculos asintomáticos,
a pesar de estar infectados.

Fig. 1. Síntomas característicos de TSWV en hojas y tubérculos de papa.
Durante los años de cultivode Innovator por parte de McCain en Argentina, sólo en 1
de 9 campañas, el nivel de defectos internos de la materia prima recibida en planta
superó el nivel de 2% (2009, Fig. 2), en este último caso de manera coincidente con
el aumento registrado en las poblaciones de thrips, los vectores del TSWV. Al mismo
tiempo, también se ha registrado un aumento en los niveles de defectos internos y

3

TSWVen los cultivos para semilla, por lo cual se espera que en las próximas
campañas esta enfermedad siga estando presente en la región sudeste de la
provincia de Buenos Aires. También se ha determinado, mediante serología (test
ELISA), que tubérculos provenientes de cultivos bajo cubierta (invernáculos o mallas)
han resultado positivos a TSWV. Esto podría implicar que no sólo deben utilizarse...