Mantenimiento

Manual de esquemas Automatización y Distribución de Energía

L1 L2 L3
1 3 5 13 14

21

-Q1
22

L N

B

-F1
I> I> I>
2 4 6

~
0V
1 3 4 5 1 3 4 5 1 3 4 5 6

+12 V

-Q11
2 6

-Q15
2 6

-Q13
2

F1

L01h N01 h

97

95 96

A

-F2
2 4 6 98

PE

U1 V1 W1

V2

M 3 -M1

W2 U2

L

N

N

I1

I7

I8

Publicación especial de Moeller

Todoslos nombres de marcas y productos son marcas comerciales o registradas de sus correspondientes propietarios.

Primera edición 2000, fecha de redacción 12/99 Segunda edición revisada 2006, fecha de redacción 02/05 © Moeller GmbH, Bonn Traducción: Parlamón, Traductors-Intèrprets, Barcelona Todas las conexiones se han creado y probado minuciosamente según nuestro leal saber y entender con el fin deque sirvan de ejemplos prácticos. Moeller GmbH no asumirá ningún tipo de responsabilidad en caso de errores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de la traducción. Sin la autorización escrita de Moeller GmbH, Bonn, queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de esta obra en cualquier formato (impresión, fotocopia, microfilm o cualquier otro procedimiento) así como suprocesamiento, reproducción o distribución por medio de sistemas electrónicos. Sujeto a cambios sin previo aviso. Impreso en papel de celulosa blanqueada libre de cloro y ácidos.

Manual de esquemas Moeller 02/05

Manual de esquemas Moeller
Capítulo Sistemas de automatización Arrancadores de motor electrónicos y drives Aparatos de mando y señalización Interruptores de levas Contactores y relésInterruptores protectores de motor Interruptores automáticos En torno al motor Normas, fórmulas y tablas Índice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

0-1

Manual de esquemas Moeller 02/05

Manual de esquemas Moeller

0-2

Manual de esquemas Moeller 02/05

Sistemas de automatización
página Autómatas programables PLC xSystem Sistema modular E/S XI/ON Arrancador de motor interconectable xStart-XS1Interconexión en redes serie PS40 Interconexión en redes xSystem Interconexión en redes de aparatos de mando y visualización Interconexión en redes HMI-PLC integrado Diseño XC100/XC200 Diseño PS4 Diseño EM4 y LE4 1-2 1-4 1-6 1-8 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-16 1-19

1

1-1

Manual de esquemas Moeller 02/05

Sistemas de automatización Autómatas programables PLC
Autómatas programables PLC Elautómata programable (PLC) consiste en un aparato electrónico capaz de controlar equipos o procesos. El PLC capta señales a través de las entradas, las procesa de acuerdo con un programa y las envía a través de salidas. El programa se basa en un software de programación y puede conectar a voluntad entradas y salidas, medir el tiempo transcurrido o ejecutar operaciones de cálculo. Serie PS40 Autómatascompactos Los autómatas compactos PS4 se caracterizan por las siguientes propiedades de sistema: • programación estandarizada • ampliaciones descentralizadas y centralizadas • conexión de bus de campo integrada (Suconet) • bornes roscados enchufables • tamaño reducido Los autómatas programables disponen de un amplio equipamiento, como p. ej. potenciómetros integrados para el ajuste de valores deconsigna, entradas/salidas analógicas o ampliación de memoria (a partir de PS4-150). Autómatas modulares El autómata modular PS416 incorpora las siguientes prestaciones: • alta velocidad • ejecución compacta • numerosas posibilidades de interconexión • gran memoria Software de programación Sucosoft El software para la programación de los autómatas programables PS40 se denomina Sucosoft. Lasprincipales características de un PLC son el número máximo de entradas/salidas, la capacidad de memoria y la velocidad de proceso. Además, con la serie PS40 y el nuevo xSystem ahora Moeller ofrece dos nuevos sistemas de automatización que describimos a continuación.

1

1-2

Manual de esquemas Moeller 02/05

Sistemas de automatización Autómatas programables PLC

1

PS4/EM4: Autómata...