Manual De Estilo De Universidad Panamericana De Guatemala

Manual de estilo de trabajos académicos
CONTENIDO Información general 1. Condiciones de la presentación física y tipográfica del trabajo 1.1. Portada 1.2. Interior de portada 1.3. Tabla de contenido 1.4. Formato de impresión 1.5. Márgenes y tabulaciones 1.6. Tipos y tamaños de letra 1.7. Interlineado 1.8. Numeración de páginas 1.9. Presentación de gráficas, cuadros, mapas y demás recursosvisuales 1.10. Presentación física del trabajo 2. Estructura del trabajo 2.1. Resumen 2.2. Introducción 2.3. Capítulos (u otras formas de desarrollo del texto) 2.4. Conclusiones y Recomendaciones (estas últimas si las hubiere) 2.5. Bibliografía 2.6. Anexos 3. Reglas básicas de redacción 3.1. Características de una buena redacción 3.1.1. Claridad 3.1.2. Sencillez 3.1.3. Concreción 3.2. Estructura de lospárrafos 3.3. Normas gramaticales (consejos útiles) 4. Condiciones específicas de redacción 4.1. Redacción de títulos y subtítulos 4.2. Redacción de citas 4.3. Redacción de notas al pie de página 4.4. Redacción de títulos de cuadros, gráficos, mapas e ilustraciones 4.5. Redacción de bibliografía 5. Anexos

Presentación
El presente manual tiene como propósito establecer las normas básicas deredacción y presentación de trabajos académicos en la Universidad Panamericana. Para ello se han tomado, en lo posible, las normas APA, así como elementos de redacción moderna, propuestos por la Real Academia Española de la Lengua y autores reconocidos en este campo. Está dirigido para profesores y estudiantes de todas las carreras vigentes en la UPANA, tanto del campus central como de las sedesdepartamentales, de tal manera que su uso cotidiano contribuirá a crear un perfil académico de los trabajos que se realizan en esta Casa de Estudios. El Manual de Estilo comprende cuatro secciones básicas, a saber: Presentación física y tipográfica del trabajo, Estructura del trabajo, Reglas básicas de redacción, Condiciones específicas de la redacción y Anexos. En cada una de estas secciones seofrecen las explicaciones pertinentes correspondientes a cada uno de sus incisos.

1. Condiciones de la presentación física y tipográfica del trabajo
La presentación física estará integrada por los siguientes elementos: Portada Página con derechos de autor, o en blanco Interior de portada Página en blanco Tabla de contenido Lista de tablas (si las hay) Lista de cuadros u otras ilustraciones (si loshay) Resumen Introducción Capítulos (u otras formas de presentar el desarrollo del trabajo) Conclusiones y Recomendaciones (estas últimas si las hubiere) Anexos

1.2 Portada
La portada constituye el primer golpe de vista del lector. Por lo tanto debe estar cuidadosamente diseñada, manteniendo los principios de buen gusto y sobriedad. A menos que se diseñe un formato especial de portada,deberán seguirse los siguientes elementos básicos: En la parte superior, centrada, en mayúsculas, a doce puntos, UNIVERSIDAD PANAMERICANA, a continuación, con letra inicial mayúscula, el nombre de la facultad y la carrera que se estudia. Luego en la mitad de la página colocar, en forma centrada, el título del trabajo, con letra inicial mayúscula en negrillas a 14 puntos. El nombre del autor (a)aparecerá, centrado a 12 puntos, a la mitad del espacio entre el título del trabajo y el borde inferior. A cinco espacios

2

simples del borde inferior, anotar a 12 puntos, centrado, el lugar, mes y año. (ver anexo 1).

1.3. Interior de portada
En la portada interior se escribirá al centro de la página, a 14 puntos y en negrillas, el título del trabajo y autor, éste último en la mitad del espacioque forma el título y el borde inferior. En el borde inferior, centrado, se escribirá el lugar, mes y año. (Ver anexo No. 2).

1.4. Tabla de contenido
La tabla de contenido o índice deberá redactarse al final del trabajo para saber exactamente en qué página se ubican los títulos de las partes que conforman el texto. Se usarán solo números arábigos. El resumen o abstract, la introducción, las...