Manual de guión

MANUAL DE PRESENTACION DE GUIONES CINEMATOGRÁFICOS
(Aprobado por el Comité Ejecutivo en Acta No. 15-04 de fecha 29-10-04)

Es imprescindible que los guiones cinematográficos sean presentados en un formato “estándar”
universal. Todo lector, debe captarlo con rapidez y efectividad. Un guión de cine puede ser
considerado como un “plano para la construcción de un film”. Los planos deconstrucción deben
ser entendidos en todas partes del mundo. Nadie consideraría construir una casa si el arquitecto
que dibujó los planos no los hizo dentro de las normas, utilizando guías y símbolos establecidos
universalmente. El guión cinematográfico debe poder “comunicar” en forma clara, la intención del
escritor.
Los lectores y productores profesionales se encuentran inundados de nuevos guiones cadadía y
por eso exigen un guión presentado en formato “estándar”. El tiempo, esfuerzo y concentración del
lector debe ser dedicado solo al contenido dramático y cinematográfico del guión.
Existen varios “estándares” en la presentación de guiones. Consideramos que el que hemos
escogido es el más claro en su diseño, fácil de leer, de trabajar con él, y más aceptado en el
mercado global. Cuatroelementos principales constituyen este “estándar”:
1.
2.
3.
4.

Protección del trabajo
Duración
Estilo
Formato y Presentación

1. PROTECCIÓN DEL TRABAJO:
La protección legal de un guión cinematográfico debe ser tomado en cuenta formalmente para el
amparo, a la vez, del autor y del productor. El Guión debe ser registrado antes de hacerlo público.
¿Cuál es la forma de registro?
Através de la Dirección Nacional de Derechos de Autor ubicada en el Centro Simón Bolivar. Edif.
Norte, Piso 4, Teléfonos: (0212) 482.66.63
El registro en uno de dos organismos internacionales no está demás para una obra que va a ser
presentada a consideración de productores extranjeros. Enumeramos dos de los más importantes,
en ambos lados del Atlántico.
A) WGA o “Writer´s Guild of America” de USA –555 West 57th Street, New York, N.Y 10019;
y,
B) SACD o “Societé des Auteurs et Compositeurs d´ Art Dramatique“ de Francia – 11 bis Rue
Ballu, 75442 París Cedex 09 - Francia – Telf : +33(0)140234444 – Fax : +33(0)145267428
Para información sobre el proceso de registro comunicarse con cada uno directamente.
2. DURACIÓN:
Cuando el guión es presentado de acuerdo al formato que requiere laprofesión y que se describe
seguidamente.
Los lectores han establecido como referencia de trabajo que una página tamaño carta de guión
equivale aproximadamente a un minuto de película montada. Esta es una medida imprecisa pero
imprescindible como referencia de trabajo. 90 a 130 páginas es considerado normal para un guión
de película de largometraje de 90 minutos de explotación a través de lassalas de cine. Para
películas de acción o comedia (menos diálogo y mayor acción), se considera en forma general que
90 páginas equivalen a la misma hora y media. Todo esto, es solo una referencia de trabajo. La
toma física del tiempo del guión con cronómetro en mano, es aún la forma más precisa.

3. ESTILO:
El guión literario es aceptado hoy en día como estándar para los guiones en búsqueda definanciamiento. Este guión no lleva estipulación de movimientos de cámara y ángulos. Esas
indicaciones hacen difícil la visualización y la lectura. Transiciones entre escenas como:
“disolvencias”, “corte a”, etc., pueden incluirse, pero no son esenciales. Existen varios elementos
de estilo para atraer el interés del lector. El estilo debe ser claro, conciso y fácil de leer. Las
descripcionesde la acción deben mantenerse breves y concretas.
Los diálogos no deben ser descriptivos de lo que vemos, anunciadores de lo que vamos a ver, y
repetitivos. Deben ser pertinentes, concretos, ilustrativos del personaje que los emite. Recurrir al
diálogo solo cuando no hay otra forma de “decirlo” a través de la acción o elementos dramáticos.
4. FORMATEO Y PRESENTACIÓN:
Sugerencias de...