manual de neonatologia

MANUAL DE
ATENCIÓN
NEONATAL

PARAGUAY 2011

El uso de un lenguaje que no discrimine ni marque diferencias entre hombres y
mujeres es una de las preocupaciones de nuestra Institución, sin embargo, su
utilización en nuestra lengua plantea soluciones muy distintas sobre las que los
lingüistas aún no han conseguido ponerse de acuerdo con el fin de evitar la
sobrecarga gráfica que supondríautilizar el español “o/a” para marcar la existencia
de ambos sexos, hemos optado por utilizar el clásico masculino de carácter genérico,
que incluye claramente a ambos sexos.

Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Dirección de Salud Integral
de Niñez y Adolescencia.
Manual de Atención Neonatal Paraguay 2011. -- Asunción: OPS, 2011. -- 333 p.
ISBN 978-99967-638-8-5
1.MANUAL DE ATENCIÓN NEONATAL
2. PARAGUAY
I.

Título.
614/PY

©Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud
(OPS/OMS), Representación en Paraguay. 2011

Autoridades
Dra. Esperanza Martínez
Ministra de Salud Pública y Bienestar Social
Dra. Raquel Escobar
Viceministra de Salud Pública y Bienestar Social
Dra. Margarita Bazzano
Directora de la Dirección Generalde Programas de Salud
Dra. Elke Strübing
Directora de la Dirección de Salud Integral de la Niñez y Adolescencia
Dra. Nathalia Meza
Jefa del Departamento de Salud Integral de la Niñez
Dr. Rubén Figueroa
Representante de la Organización Panamericana de la Salud /
Organización Mundial de la Salud - Paraguay

Equipo Técnico
Dra. Elke Strübing
Directora de la Dirección de Salud Integral dela Niñez y Adolescencia
Dra. Rosanna Fonseca
Coordinadora de Neonatología del Hospital Materno Infantil San Pablo
Dra. Elizabeth Céspedes
Jefa de Sala de la Unidad de Neonatología,
Cátedra y Servicio de Pediatría, U.N.A.
Dr. Bernardo Sánchez
Consultor de la Organización Panamericana de la Salud /
Organización Mundial de la Salud - Paraguay

Colaboradores
Lic. Aida Abdala
Lic. NormaAlcaraz
Dra. Alicia Aldana
Lic. Gabriela Alegre
Dr. Hugo Arza
Dra. Marta Bareiro
Dra. Perla Barreto
Dra. Norma Borja
Dr. José Buena
Lic. Haydeé Bogado
Dra. Sandra Escobar
Dr. Edgar Espínola
Dr. J. José Escauriza
Lic. Perla Galeano
Lic. Mirna Gallardo
Dra. Lucia Galván
Dra. Gladys Godoy
Dra. M. Esther Gómez
Lic. Melania González
Dra. Antonia Gurrieri
Dr. Ricardo Iramain
Prof. Dr.José Lacarrubba
Dra. Elvira Mendieta
Dra. Mirtha Mezquita
Prof. Dr. Ramón Mir
Lic. Ada Ortigoza
Lic. M. Concepción Prado
Dra. Mercedes Portillo
Dra. Rocío Rienzi
Dra. Mónica Rodríguez
Dr. Luis Vera
Dr. Amadeo Zanotti Cavazoni

Serv. de Emergencias Médicas Extrahospitalarias
Dirección General de Enfermería- MSPyBS
Hospital Nacional de Itaugua
Hospital Nacional de Itaugua
HospitalNacional de Itaugua
Cruz Roja Paraguaya
IV Región Sanitaria - Guaira
Hospital Materno Infantil de Trinidad
Hospital Nacional de Itaugua
Hospital Materno Infantil San Pablo
Cruz Roja Paraguaya
Instituto de Previsión Social
Sociedad Paraguaya de Cirugía Infantil
Inst. Nac. de Educ. Perm. Enfermería y Obstetricia
Cátedra y Servicio de Pediatría, U.N.A.
Cruz Roja Paraguaya
Hospital Nacionalde Itaugua
Sociedad Paraguaya Pediatría
Cruz Roja Paraguaya
Instituto de Previsión Social
Sociedad Paraguaya Pediatría
Sociedad Paraguaya de Pediatría
Cátedra y Servicio de Pediatría, U.N.A.
Hospital General Pediátrico Acosta Ñu
Cátedra y Servicio de Pediatría, U.N.A.
Hospital Materno Infantil San Pablo
Hospital Materno Infantil de Trinidad
Asesora Salud Neonatal, MCHIP
HospitalNacional de Itaugua
Cruz Roja Paraguaya
Hospital Barrio Obrero
Cirujano Infantil

La presente publicación es fruto de un proceso participativo y pluralista liderado
por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.
Están autorizadas la reproducción y divulgación por cualquier medio del contenido
de este material, siempre que se cite la fuente.
Este texto no tiene fines de lucro, por lo...