manual de registro de pozos

U.M.S.A.
Facultad de Ingeniería
Ingeniería Petrolera

PRODUCCION I
PET - 208
ARBOLES DE NAVIDAD
Y SEPARADORES
Nombre : Ivan Carlos Chipana Ramos

Docente : Ing. Maldonado

Auxiliar : Univ. Rodrigo Salvatierra

Fecha de Entrega : 06 - 05 - 11

MODELOS DE ÁRBOL DE NAVIDAD EN LOS CAMPOS PRODUCTORES DE
BOLIVIA
Los modelos de árbol de navidad varían en función a su procedencia,características, ventajas
y otros que nos pueden ofrecer. De acuerdo a estos parámetros se tiene los diferentes ejemplos
de árbol de navidad en los diferentes campos petrolíferos o gasíferos de Bolivia.
Conceptos fundamentales
En el siguiente acápite vamos a definir las partes más importantes en lo que respecta a
arreglos subsuperficiales, clases de terminación de estos, arreglos superficiales,indicando los
principales componentes como ser tipos de separadores, y cabezales de pozo (árboles de
navidad).
ARREGLOS SUBSUPERFICIALES
Tapón Ciego o Punta de Tubería
Su función es la de proteger a la sarta instalada en el fondo de pozo y evitar el ingreso directo
de los fluidos al sistema de circulación, va conectado a los filtros a través de un niple conector
y su diámetro está encorrespondencia al diámetro de las tuberías, sus longitudes pueden
variar entre 15, 20 y 30 cm.
Filtros
Los filtros son accesorios tubulares por donde se inicia el ingreso de los fluidos del fondo de
pozo hacia el interior de la columna de circulación, evitando el ingreso de sólidos de arena
gruesa, parafinas y otros.
Sus dimensiones varían entre 1.5, 2, hasta 3 metros de largo y puede instalarseen el pozo 1,
2, o 3 piezas de filtros, en función a la pureza de los fluidos yt a la altura de la arena
productora.
En cuanto a las dimensiones de las ranuras varían entre 3 y 10 cm. De longitud con un número
de ranuras que varía entre 20 y 30 ranuras por pie dependiendo de los porcentajes de sólidos
que están ingresando al fondo de pozo y sus diámetros están en correspondencia al diámetrode las tuberías.
Niple de Sello
Los niples empaquetadores de asiento se corren en el extremo inferior de la sarta de tubería y
se insertan en los packers. Éstos sellan y evitan que el fluido y la presión se trasladen entre la
tubería y el empaquetador a la tubería de revestimiento o espacio anular.
Además, un niple de sello de agarre se traba en el obturador de empaque para que se pueda
tirarla tubería con tensión, si así lo desea. Normalmente, se pueden reacondicionar los
elementos del sello en el lugar de trabajo.

Camisa Deslizante o Puerta Deslizante al Costado
A veces es conveniente poder circular por el espacio anular entre la tubería y la tubería de
revestimiento sin librar el packer o sacar el estinger o niple de sellado del packer. Una camisa
deslizante (unión decirculación) es una puerta que se puede abrir y cerrar por medio de una
línea de cable u otros medios. Se puede usar para circular y controlar un pozo sin quitar el
árbol de producción. Las camisas deslizantes pueden fallar y quedar atascadas en posición
abierta o cerrada en pozos que tienen fluidos cargados de arena o que son altamente
corrosivos.
Las camisas deslizantes son útiles para laszonas superiores que se podrían poner a producir o
cerrar en el futuro sin montar un equipo. Esto se logra por medio de perforar (punzar) la zona
y colocar un fluido de terminación en puntos frente a la formación. Se coloca un
empaquetador (en algunos casos un packer superior doble) y se corre la camisa deslizante
como parte de la sarta de la tubería hasta un punto que esté frente a la zona queproducirá más
tarde. Se puede abrir la camisa por medio de una línea de cable cuando más adelante se desea
producir del intervalo. También se puede volver a cerrar la zona de la misma manera.
También se usan las camisas deslizantes para tratar o acidificar una zona o para tratamiento de
la tubería. Se puede correr cualquier cantidad de camisas deslizantes en una sola sarta de
tubería y se...