Manual De Reporteria

0DQXDO GH UHSRUWHUÐD SROÐWLFD FRQ HQIRTXH GH JÌQHUR

&RPLVLyQ SDUD OD LQFOXVLyQ \ UHSUHVHQWDFLyQ
3ROtWLFD GH ODV PXMHUHV

,17(51

$7

,21$

/

&DUWLOOD OLGHUDGD \ ILQDQFLDGD SRU
3UR\HFWR )RUWDOHFLPLHQWR 'HPRFUiWLFR GH 318' H ,'($ ,QWHUQDFLRQDO





0DQXDO GH UHSRUWHUÐD SROÐWLFD FRQ HQIRTXH GH JÌQHUR

0DQXDO GH UHSRUWHUtD SROtWLFD FRQ
HQIRTXH GH JpQHUR
$XWRU6HUJLR 2FDPSR 0DGULG
(VWH WH[WR GH DXWRU VH SXEOLFD FRQ HO SURSyVLWR GH SURPRYHU PD\RU GHEDWH \ FRPSURPLVR SHULRGtVWLFR FRQ
OD LQFOXVLyQ \ UHSUHVHQWDFLyQ GH ODV PXMHUHV HQ OD SROtWLFD HQ HO PDUFR GH OD &RPLVLyQ SDUD OD ,QFOXVLyQ \
5HSUHVHQWDFLyQ 3ROtWLFD GH ODV PXMHUHV GH OD 0HVD GH *pQHUR GH OD &RRSHUDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO HQ &RORPELD
VLQ HPEDUJR VXV FRQWHQLGRV QR FRPSURPHWHQ QL UHÁHMDQ OD RSLQLyQGH ODV HQWLGDGHV QL GHO HVSDFLR LQWHULQV
WLWXFLRQDO
'H OD &RPLVLyQ SDUD OD ,QFOXVLyQ \ 5HSUHVHQWDFLyQ 3ROtWLFD GH ODV PXMHUHV GH OD 0HVD GH *pQHUR GH OD &R
RSHUDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO KDFHQ SDUWH
$(&,'
$JHQFLD (VSDxROD GH &RRSHUDFLyQ SDUD HO 'HVDUUROOR
$6',
$JHQFLD VXHFD GH FRRSHUDFLyQ LQWHUQDFLRQDO SDUD HO GHVDUUROOR
,'($ ,17(51$&,21$/
,QVWLWXWR ,QWHUQDFLRQDO SDUD OD 'HPRFUDFLD \ OD$VLVWHQFLD (OHFWRUDO
0'*)
3URJUDPD FRQMXQWR FRQWUD ODV YLROHQFLDV GH JpQHUR
1',
,QVWLWXWR 1DFLRQDO 'HPyFUDWD SDUD $VXQWRV ,QWHUQDFLRQDOHV
318'
3URJUDPD GH 1DFLRQHV 8QLGDV SDUD HO 'HVDUUROOR
81)3$
)RQGR GH 3REODFLyQ GH 1DFLRQHV 8QLGDV
81,)(0
)RQGR GH 1DFLRQHV 8QLGDV SDUD OD 0XMHU
)LQDQFLDGR \ OLGHUDGR SRU
3UR\HFWR )RUWDOHFLPLHQWR 'HPRFUiWLFR GH 318' H ,'($ ,QWHUQDFLRQDO5(&212&,0,(1726
3RU UHFROHFFLyQ GH LQIRUPDFLyQ EDVH $OED /XFLD *DUFtD 0DJGD 7DPD\R
3RU FRRUGLQDFLyQ GH OD LQLFLDWLYD 'LDQD 7 (VSLQRVD 0
'LVHxR \ 'LDJUDPDFLyQ -RUJH ( %RKDGD 7UXMLOOR
,PSUHVLyQ 3URRIIVHW (GLWRULDO 6$
6HSWLHPEUH GH 

0DQXDO GH UHSRUWHUÐD SROÐWLFD FRQ HQIRTXH GH JÌQHUR

(O SRUTXp GH HVWH PDQXDO

9HQJD OH FXHQWR«
(VWH HV XQ PDQXDO HVFULWR SRU SHULRGLVWDVSDUD SHULRGLVWDV 1DFH GH XQD LQYHVWLJDFLyQ
VREUH XQD SUHJXQWD EiVLFD ¢SRU TXp VL HO VH[R IHPHQLQR HV OD PLWDG GH OD SREODFLyQ
FRORPELDQD \ XQ SRTXLWR PiV VL GHVGH KDFH YDULRV DxRV SRQH OD PD\RUtD GH ORV YRWDQWHV
HQ FDGD HOHFFLyQ \ VL KDFH UDWR KD\ PiV JUDGXDGDV TXH JUDGXDGRV HQ FDVL WRGDV ODV
GLVFLSOLQDV SRU TXp VRQ WDQ HVFDVDV ODV PXMHUHV HQ HO &DSLWROLR 1DFLRQDO HQ ORV FRQFHMRV
GH ORVSXHEORV \ HQ ODV DVDPEOHDV SRU TXp QXQFD KD KDELGR XQD PLQLVWUD GHO ,QWHULRU R
XQD GH +DFLHQGD"
1R KD\ XQD UHVSXHVWD ~QLFD D HVWRV LQWHUURJDQWHV SHUR OR FLHUWR HV TXH DxR WUDV DxR VH
VLJXH UHSURGXFLHQGR HVWD VLWXDFLyQ TXH DGHPiV GH GHVLJXDO FRPR VLHPSUH VRQ GHVLJXD
OHV ODV H[FOXVLRQHV JHQHUD XQD GHPRFUDFLD LQFRPSOHWD SDUFLDO SRUTXH VH FRQVWUX\H VROR
FRQ OD SHUVSHFWLYD GH OD PLUDGDPDVFXOLQD \ SRU HQGH LOHJtWLPD
(VWi GLYLGLGR HQ RFKR SDUWHV /D SULPHUD D PRGR GH LQWURGXFFLyQ HV XQ WHVW SDUD GHVFX
EULU PDFKLVWDV FDPXÁDGRV +D\ PXFKRV KRPEUHV \ PXMHUHV \ DQGDQ FDPSDQWHV SRU ODV
VDODV GH UHGDFFLyQ $OJXQRV QL VLTXLHUD VH GDQ FXHQWD GH TXH OR VRQ
/D VHJXQGD HV FDVL XQ FDStWXOR GH KXPRU (V XQ UHFXHQWR KLVWyULFR VXFLQWR GH PXFKDV
GH ODV FRVDV TXH VH GLMHURQ GH ODV PXMHUHVHQ HO VLJOR ;; SDUD QR GDUOHV HO GHUHFKR D OD
HGXFDFLyQ DO PDQHMR GH VX SURSLR SDWULPRQLR D OD FLXGDGDQtD 3RU IRUWXQD OD PD\RUtD
GH HVWDV FRVDV KR\ VRQ ULVLEOHV SRU DEVXUGDV SHUR WDPELpQ SUHRFXSDQWHV SRU UHFLHQWHV
$OJXQRV GH VXV SURWDJRQLVWDV WRGDYtD HVWiQ YLYRV R PXULHURQ KDFH PX\ SRFR
/D WHUFHUD HV XQ HQFXDGUH VREUH GyQGH HVWiQ ODV FRORPELDQDV GH KR\ TXp KDQ JDQDGR \
TXp OHV IDOWD$TXt OD FRPHGLD VH GHMD D XQ ODGR \ HPSLH]D HO GUDPD GH GHVFXEULU TXH \D
VRQ FDVL OD PLWDG GH OD IXHU]D ODERUDO \ TXH KDQ HVWXGLDGR GXUR SDUD FXDOLÀFDUVH SHUR
WRGDYtD ORV PHMRUHV SXHVWRV VRQ GH ORV YDURQHV 6ROR OHV DQWLFLSDPRV XQ GDWR GH ODV 
HPSUHVDV PiV JUDQGHV GHO SDtV DSHQDV FXDWUR HVWiQ SUHVLGLGDV SRU HOODV
(O FXDUWR FDStWXOR HV VREUH SROtWLFD (O WHPD SUHRFXSD SRUTXH HQ ORV...