Manual de uso inspector

RADIATION ALERT®

&
User Manual

EXP

Manual de Instrucciones

Page 56

RADIATION ALERT®

INSPECTOR

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones del INSPECTOR - Temario Capítulo Página 1 Introducción 58 2 Características 58 Visualización 59 Selectores 60 Detector 62 Accesos de Entrada/Salida 63 3 Operación 63 Unidades de Medida 63 Puesta en Marcha del Inspector 63 Puesta enMarcha 63 Actualización de la Visualización 64 Niveles Máximos 64 Tiempos de Respuesta (Cálculo Automático de Promedios) 64 Operación en Modalidades del Coeficiente de la Dosis 65 Operación en Modalidad Total/Temporizador (Total/Timer) 65 Toma de un Recuento Temporizado 65 Uso de Coeficientes de Dosis Mientras Esté Activado el Temporizador 67 Toma de un Recuento Total 67 Selección Automática deGama 67 Menú de Utilidades 68 Interfaces con un Dispositivo Externo 69 Opciones 69 Placa para Prueba de Frotamiento 69 Uso de una Sonda Externa 69 56

Manera de Establecer el Recuento de Fondo Mantenimiento Calibración Localización de Averías Servicio 5 Radiación Ionizante y Unidades de Medida Anexo A Especificaciones Técnicas Anexo B Sensibilidad a Radionucleidos Comunes Anexo C Estuche para elInspector EXP Garantía Lista de Ilustraciones Ilustración 1 Vista Anterior Ilustración 2 Vista del Panel de Extremo Ilustración 3 Visualización Ilustración 4 Vista Posterior (Detector ) 4

69 70 70 74 75 75 77 78 79 81 58 59 59 62

Precauciones
• • • • • • • No contamine el Inspector al tocar superficies o materiales radiactivos. Si se sospecha la existencia de contaminación, hay tiras degoma de reemplazo grapadas al interior de este manual. No exponga el Inspector a temperaturas en exceso de 100° F (38° C) o a la luz solar directa durante períodos prolongados de tiempo. Evite mojar el Inspector. El agua puede dañar los circuitos y la superficie de mica del tubo Geiger. Nunca coloque el Inspector en un horno de microondas. Es incapaz de medir las microondas, y existe el riesgo dedañar tanto este instrumento como el horno. Este instrumento podrá ser sensible a las radiofrecuencias, las microondas, los campos electrostáticos y electromagnéticos, y es posible que no funcione correctamente bajo estas condiciones. Si no se usa el Inspector durante más de un mes, será necesario quitar la pila para evitar daño debido a la corrosión de la misma. Reemplace la pila inmediatamentesiempre que aparezca el indicador de pila en la visualización. 57

1 Introducción
El Inspector es un instrumento de salud y seguridad que ha sido optimizado para detectar radiación hipoenergética. Realiza la medición de radiación alfa, beta, rayos gamma y rayos X. Sus usos comprenden: • Detección y medición de la contaminación superficial • Vigilancia de la posibilidad de una exposición durante elmanejo de radionucleidos • Vigilancia de la posibilidad de contaminación ambiental • Detección de los gases nobles y otros radionucleidos hipoenergéticos

2 Características
Cuando el Inspector esté funcionando, la luz roja de conteo (8) destellará cada vez que se detecte un impulso (un fenómeno ionizante). El instrumento ha sido optimizado para detectar pequeños cambios en los niveles deradiación y para tener alta sensibilidad a muchos radionucleidos comunes. Para mayores detalles, vea el Anexo B, “Sensibilidad a los Radionucleidos Comunes.” Para mayores detalles sobre el uso del Inspector, vea el Capítulo 3, “Operación.” Ilustración 1 Vista Anterior

58

Ilustración 2 Vista del Panel de Extremo

Visualización (1)
El Inspector cuenta los fenómenos ionizantes y exhibe losresultados en la visualización de cristal líquido (LCD).

Ilustración 3 Indicadores de la Visualización INDICADORES: • • • La visualización numérica (A) indica el nivel actual de radiación en la unidad especificada por el selector de modalidad. Una pequeña pila (B) aparece a la izquierda de la visualización numérica para indicar una pila débil. Un reloj de arena (C) aparece a la izquierda de la...