Manual Del Contratista

GlaxoSmithKline

Zebulon Manual de Seguridad del Contratista

Original Issue June 2006

GSK – Zebulon Contractor Safety Manual Copyright 2006 by GlaxoSmithKline

GlaxoSmithKline 1011 North Arendell Ave. Zebulon, NC 27597

Este Manual de Seguridad del Contratista de GSK Zebulon fue desarrollado por el comité del Manual de Seguridad del Contratista. Los requisitos de seguridad en estemanual son requisitos suplementarios. Estos requisitos no niegan, alteran o de ningúna forma cambian las regulaciones estatales y federales. Las provisiones de estos requisitos serán estrictamente hechos cumplir. Se pueden obtener copias impresas del Manual de seguridad del contratista de Zebulon y del Manual de pautas de seguridad llamando al Departamento Ambiental, de Salud y Seguridad de Zebulonal (919)-269-1561 o el Departamento de Ingeniería al (919)-269-1477. Usted también puede encontrar este manual en el Intranet de GSK [http://iwha.gsk.com/environmentsafetyzebulon/zeb/Contractor_Safety/index.htm] y en el internet [http://ussupplierdiversity.gsk.com/safetymanual_zeb/index.htm]. Comité para el Manual de Seguridad del Contratista JoAnn Hartsell – Operaciones de Instalación David Jones– Operaciones de Ingenieria Kevin Parks – Ingeniería de Equipo Steve Pate – Operaciones de Almacén Sammy Queen – Departamento Ambiental, de Salud y Seguridad Vel Sanders – Departamento de Salud del Empleado Nick Sebastiani – Departamento de Mantenimiento J.O. Smith – Departamento de Seguridad Russell Stephenson - Departamento Ambiental, de Salud y Seguridad
Las preguntas en cuanto a lainformación en este manual deberían ser hechas al Departamento Ambiental, de Salud y Seguridad de Zebulon. (919)-269-1561 o el Departamento de Ingeniería (919)-269-1477. Por favor reporte errores de imprenta a: lisa.g.alianti@gsk.com

Manual de Seguridad del Contratista de GSK Zebulon

Número Original (Junio de 2006)

Índice SECCIÓN 1: Introducción........................................................................................1
1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 2-1 2.2 2-3 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 4-10 4-11 4-12 4-13 5-1 5-2 5-3 6-1 6-2 6-3 6-4 6-5 6-6 6-7 6-8 6-9 6-10 Propósito y Alcance del Manual de Seguridad...................................................................... 1 De Qué Forma Está Organizado Este Manual...................................................................... 1 Información General .............................................................................................................. 1 Política de Seguridad............................................................................................................. 2 Metas y Objetivos.................................................................................................................. 2 Información General .............................................................................................................. 5 Definiciones ........................................................................................................................... 5 Siglas..................................................................................................................................... 7 Información General .............................................................................................................. 9 Administración del Programa de Seguridad .......................................................................... 9 Deberes y Responsabilidades del Contratista.................................................................... 10 Deberes y Responsabilidades del Subcontratista............................................................... 12 Deberes y Responsabilidades del Empleado...................................................................... 12 Medidas Disciplinarias ......................................................................................................... 13 Reservación...