Manual Mitsubichi

MITSUBISHI
ELECTRIC

VARIADOR DE FRECUENCIA
FR-D700
MANUAL DE INSTALACIÓN
FR-D720S-008 hasta 100-EC
FR-D740-012 hasta 160-EC
Muchas gracias por haberse decidido por un variador de frecuencia de Mitsubishi Electric.
Lea estas instrucciones y el manual incluido en el CD-ROM que acompaña al aparato para poder
manejar éste sin problemas.
Para operar el variador debe conocerse perfectamenteéste, así como estar familiarizado con las
medidas de seguridad procedentes y disponer de las instrucciones correspondientes.
Entregue este manual y el CD-ROM al usuario final.

Índice
INSTALACIÓN.......................................................................................................... 1
DIMENSIONES......................................................................................................... 3
CONEXIÓN ............................................................................................................... 4
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN PARA EL SERVICIO.............................................. 10
PROTECCIÓN DEL SISTEMA EN CASO DE FALLO DEL
VARIADOR DE FRECUENCIA............................................................................... 12
6PARÁMETROS....................................................................................................... 13
7 DIAGNÓSTICO DE FALLOS ................................................................................. 18

1
2
3
4
5

700

Fecha de
elaboración
02/2008
pdp-gb

Número de artículo
213453-A

05/2008

pdp-gb

213453-B

03/2010

akl

213453-C

RevisiónPrimera edición
A la serie de modelos se le ha añadido el variador de frecuencia FR-D720S para la
conexión a una fuente de alimentación monofásica
Indicación de peligro para la seguridad del producto
Empleo de un dispositivo de protección contra corriente residual

Para la máxima seguridad
Los variadores de frecuencia de Mitsubishi no han sido concebidos para utilizarlos con aparatos osistemas que puedan
poner en peligro la vida de las personas.
Si desea emplear este producto con un equipo o dispositivo, p. ej., para el transporte de pasajeros, en equipos de uso
médico, en la navegación espacial, energía atómica o en submarinos, póngase en contacto con su proveedor de
protuctos Mitsubishi.
A pesar de que este producto ha sido sometido a estrictos controles de calidad durantesu fabricación, deseamos
indicarle que es absolutamente imprescindible adoptar las medidas de seguridad oportunas cuando una avería de éste
pudiera tener graves consecuencias.
Los variadores de frecuencia únicamente pueden utilizarse con motores asíncronos de corriente alterna trifásica que
estén dotados de un rotor en cortocircuito.
Cuando reciba el variador de frecuencia, compruebe que elmanual de instalación que le acompaña es apropiado para
ese modelo. Para ello compare los datos de la placa de características con los que figuran en dicho manual.

Epígrafe acerca de las indicaciones de seguridad
Lea enteramente este manual de instrucciones ante de instalar el variador de frecuencia, ponerlo en funcionamiento por primera vez, revisarlo y efectuar
labores de mantenimiento.Opere el variador únicamente si conoce su equipamiento, las indicaciones de seguridad y las de su manual. En este manual de
instalación, las indicaciones de seguridad están señaladas de dos formas distintas: con las advertencias PELIGRO y ATENCIÓN.
Indica que existe un riesgo para la vida y la salud del usuario si no se adoptan las medidas de precaución
PELIGRO
oportunas.
Indica un posiblefallo del aparato, de otros bienes o de una circunstancia peligrosa que puede surgir si no se
ATENCIÓN adoptan las medidas de seguridad oportunas.
ATENCIÓN puede tener graves consecuencias en ciertas circunstancias. Siga todas las
La inobservancia de las indicaciones de
indicaciones de seguridad para evitar que se produzcan daños personales.

Seguridad del producto

PELIGRO
El dibujo de la...