MANUAL PAMA

MMAAANNNUUUAAALLLDDDEEEPPRRROOOCCCEEEDDDIIM
O
O
M
IM
MIIE
IEENNNTTTO
OSSSPPPAAARRRAAAAAUUUDDDIITITTO
ORRRÍÍA
ÍAASSSAAM
MBBBIIE
IEENNNTTTAAALLLEEESSSYYY
PPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAASSSDDDEEEAADDDEEECCCUUUAAACCCIIÓ
IÓ
ÓNNNYYYM
MAAANNNEEEJJJOOOAAMMMBBBIIEIEENNNTTTAAALLL––PPAAMMAA

2

AUTORIDAD NACIONAL DEL AMBIENTE
DIRECCIÓN DE PROTECCIÓN DE LA CALIDAD
AMBIENTAL

Proyecto Instrumentos de GestiónAmbiental y
Participación Empresarial en la Producción Limpia

“Manual de Procedimientos para Auditorías
Ambientales y Programas de Adecuación y
Manejo Ambiental, PAMA”

2006

MMAAANNNUUUAAALLLDDDEEEPPRRROOOCCCEEEDDDIIM
O
O
M
IM
MIIE
IEENNNTTTO
OSSSPPPAAARRRAAAAAUUUDDDIITITTO
ORRRÍÍA
ÍAASSSAAM
MBBBIIE
IEENNNTTTAAALLLEEESSSYYY
PPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAASSSDDDEEEAADDDEEECCCUUUAAACCCIIÓ
IÓ
ÓNNNYYYMMAAANNNEEEJJJOOOAAMMMBBBIIEIEENNNTTTAAALLL––PPAAMMAA

3

LIGIA CASTRO DE DOENS
Administradora General
NATALIA YOUNG
Directora Nacional de Protección de la Calidad Ambiental
LUCIANO RAMIREZ A.
Director Proyecto Instrumentos de Gestión Ambiental y Participación
Empresarial en la Producción Limpia
RICARDO CASTILLO Y.
Contraparte Técnica

EQUIPO TECNICO
CARLOS O. DUQUE GONZALEZ
Director
JUAN B.CARRASCO LEAL
Coordinador
MARTHA L. CASTAÑEDA FARFAN
Experta en Programa de Adecuación y Manejo Ambiental PAMA
GIOVANA ESTRIBI PEÑA
Experta Jurídica

MMAAANNNUUUAAALLLDDDEEEPPRRROOOCCCEEEDDDIIM
O
O
M
IM
MIIE
IEENNNTTTO
OSSSPPPAAARRRAAAAAUUUDDDIITITTO
ORRRÍÍA
ÍAASSSAAM
MBBBIIE
IEENNNTTTAAALLLEEESSSYYY
PPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAASSSDDDEEEAADDDEEECCCUUUAAACCCIIÓ
IÓ
ÓNNNYYYMMAAANNNEEEJJJOOOAAMMMBBBIIEIEENNNTTTAAALLL––PPAAMMAA

4

PRÓLOGO
La Autoridad Nacional del Ambiente, como entidad rectora en materia ambiental y en cumplimiento de sus
deberes constitucionales de garantizar a la población un ambiente sano y libre de contaminación, ha
desarrollado el Manual de Procedimientos para Auditorias Ambientales (AA) y Programas de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA), en el marco del convenioentre el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) y la
cooperación internacional del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) a través del fondo Multilateral de
Inversión (FOMIN) para el fortalecimiento del Proyecto Instrumentos de Gestión Ambiental y Participación
Empresarial en la Producción más Limpia.

Estos esfuerzos conjuntos, entre el gobierno y la empresa privada, contribuyen almejoramiento de la
eficiencia, la competitividad y el desempeño ambiental de la empresa privada.
Este manual desarrolla los artículos 17,26,36,58 y 65 del Decreto Ejecutivo No. 57 que reglamenta las
Auditorias Ambientales (AA) y Programas de Adecuación y Manejo Ambiental y establecen los criterios para
solicitar una auditoria obligatoria y los contenidos que deben tener las AA y PAMA,, lo cual ayudará enla
implementación de estos instrumentos de gestión ambiental y en la optimización del proceso de evaluación
de los mismos, beneficios que se reflejarán en la calidad ambiental y en el desarrollo económico del país;
aumentando las oportunidades de competencia y de introducción a nuevos mercados. Sin embargo, es
importante resaltar que el Manual también incluye una guía para la evaluación delas AA y PAMA por parte
de ANAM y el Sistema Inter-Institucional del Ambiente (SIA), lo cual fortalece la transparencia y la
institucionalidad del proceso evaluativo.

Las Auditorias Ambientales nos permiten conocer el desempeño ambiental de la empresa, mientras que el
Programa de Adecuación y Manejo Ambiental establece los objetivos, metas e indicadores para corregir el
incumplimiento delcriterio de auditoria ambiental convirtiéndolos en uno de los ejes primordiales del
desarrollo de la política ambiental del país.

Ligia Castro de Dones
Administradora General
MMAAANNNUUUAAALLLDDDEEEPPRRROOOCCCEEEDDDIIM
O
O
M
IM
MIIE
IEENNNTTTO
OSSSPPPAAARRRAAAAAUUUDDDIITITTO
ORRRÍÍA
ÍAASSSAAM
MBBBIIE
IEENNNTTTAAALLLEEESSSYYY
PPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAASSSDDDEEEAADDDEEECCCUUUAAACCCIIÓ
IÓ
ÓNNNYYYM...