Manual

Kaspersky Mobile Security 9.0

GUÍA DEL USUARIO
VERSIÓN DEL PROGRAMA: 9.0

Estimado usuario, Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que esta documentación le ayude en su trabajo y le aporte respuestas acerca de este producto software. La reproducción o distribución de estos materiales en cualquier formato, inclusive sus versiones traducidas, requiere autorización escrita deKaspersky Lab. Este documento y las ilustraciones gráficas asociadas sólo pueden ser utilizados con fines informativos y personales, nunca comerciales.. Kaspersky Lab se reserva el derecho de modificar este documento sin notificación previa. Encontrará la última versión de este documento en el sitio Web de Kaspersky Lab: http://www.kaspersky.com/sp/docs. Kaspersky Lab no asume ninguna responsabilidad porel contenido, la calidad, la relevancia o la exactitud de materiales utilizados en este documento cuyos derechos son propiedad de terceras partes, ni por los daños potenciales o reales asociados al uso de estos documentos. Este documento menciona marcas registradas y comerciales que son propiedad de sus respectivos propietarios. Última revisión del documento: 4 de febrero de 2010 (c) 1997-2010Kaspersky Lab ZAO. Reservados todos los derechos. http://www.kaspersky.es/ http://support.kaspersky.es

2

CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DE KASPERSKY LAB
AVISO LEGAL IMPORTANTE PARA TODOS LOS USUARIOS: LEA ATENTAMENTE EL CONTRATO LEGAL QUE SE INCLUYE A CONTINUACIÓN ANTES DE COMENZAR A USAR EL SOFTWARE. AL HACER CLIC EN EL BOTÓN ACEPTAR DE LA VENTANA DEL CONTRATO DE LICENCIA O DESPUÉS DEINGRESAR EL O LOS SÍMBOLOS CORRESPONDIENTES, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE CONTRATO. TAL ACCIÓN CONSTITUYE UN SÍMBOLO DE SU FIRMA, Y USTED DA SU CONSENTIMIENTO PARA ESTAR OBLIGADO, SE CONVIERTE EN UNA PARTE DEL PRESENTE CONTRATO, Y ACEPTA QUE PODRÁ HACERSE VALER ESTE CONTRATO COMO CUALQUIER CONTRATO ESCRITO QUE USTED PUEDA HABER NEGOCIADO Y FIRMADO. SI NOESTÁ DE ACUERDO CON LA TOTALIDAD DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE CONTRATO, CANCELE LA INSTALACIÓN Y NO INSTALE EL SOFTWARE. DESPUÉS DE HACER CLIC EN EL BOTÓN ACEPTAR DE LA VENTANA DEL CONTRATO DE LICENCIA O DESPUÉS DE INGRESAR EL O LOS SÍMBOLOS CORRESPONDIENTES, USTED TIENE EL DERECHO DE USAR EL SOFTWARE, DE CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE CONTRATO. 1. 1.1. 1.2.Definiciones Software hace referencia al software, incluida cualquier Actualización, y los materiales relacionados. Titular del derecho (el titular de todos los derechos, independientemente de que puedan ser exclusivos o de otro tipo en relación con el Software) hace referencia a Kaspersky Lab ZAO, una compañía constituida de conformidad con las leyes de la Federación Rusa. Computadora(s) serefiere al(a los) hardware(s), incluidas las computadoras personales, laptops, estaciones de trabajo, asistentes personales digitales, "teléfonos inteligentes", dispositivos portátiles u otro tipo de dispositivos electrónicos para los que se diseñó el Software, en los cuales se instalará y/o usará el Software. Usuario final (usted/su) se refiere a la(s) persona(s) que instalan o utilizan el Softwareen su propio nombre o que utilizan legalmente una copia del Software; o, si se descarga o instala el Software en nombre de una organización como, por ejemplo, un empleador, “usted” hace referencia, además, a la organización para la que se descarga o instala el Software, y por el presente se declara que dicha organización ha autorizado a dicha persona para que acepte el presente contrato y lo hagaen su nombre. A los fines del presente, el término “organización”, sin limitación, incluye cualquier sociedad, sociedad de responsabilidad limitada, corporación, asociación, sociedad en comandita por acciones, fideicomiso, emprendimiento conjunto, organización laboral, organización no incorporada o autoridad gubernamental. Socio(s) se refiere a las organizaciones o persona(s) que distribuyen el...