Mapudungún

Mapudungún, voz de la tierra
El mapudungún, para los mapuche, es una más de las fuerzas de la naturaleza y los identifica como pueblo. Hoy esta lengua está en peligro |
|
 
El marco de lastransformaciones políticas y culturales producidas en el mundo, exige impulsar un proceso de construcción del pluralismo lingüístico cultural como política de Estado y práctica social. El respeto a ladiversidad, el diálogo, el entendimiento mutuo son considerados unos de los principales garantes de la paz en el mundo. La diversidad cultural es para el género humano tan importante como la diversidadbiológica para los organismos vivos.
En cuanto a la diversidad lingüístico cultural en el mundo, el mapudungún es una de las 6 mil ó 7 mil lenguas existentes y también se encuentra entre las 3 mil enpeligro o con dificultades de uso.
El 21 de febrero se celebró el Día Internacional de la Lengua Materna, proclamada por la Unesco y los 188 estados miembros de las Naciones Unidas, entre ellosChile. Unida a la Declaración Universal de la Unesco sobre la diversidad cultural, esta iniciativa es un instrumento de promoción de los derechos lingüístico culturales de las minorías y de los pueblosindígenas.
Chile, como estado miembro de la Naciones Unidas, firmó ambas declaraciones, por tanto tiene el deber moral y político de facilitar los mecanismos para que éstas se conviertanen acciones concretas. Hasta el momento y a través de la historia, Chile ha tenido una política lingüística de castellanización, en desmedro de las lenguas indígenas, lo que atenta contra los derechos y dignidad delos pueblos indígenas y su cultura.
En el país hay 7 lenguas maternas, 6 lenguas indígenas y el castellano. Entre las lenguas indígenas figuran, en el norte, el aymara y quechua, ésta última con muypocos hablantes, aún cuando en Perú y Bolivia su vida es más vigorosa; en Isla de Pascua el rapa nui; en el sur el mapudungún y; al extremo sur, el yagán y el kawaskar, ambas amenazadas de...