Materias

Transculturación.docx.
Transculturación: Termino éste debido a la genialidad del gran polígrafoe investigador cubano Don Fernando Ortiz. Se refiere a la fase plena del proceso transcultural de intercambio en los dos sentidos, nunca lineal. La transculturación incluye otros términos comoDesculturación y Exculturación que son muy activos en la primera fase del proceso de destrucción de lacultura originaria por parte de los elementos dominantes, también comprende el concepto deNeoculturación que es la creación y el resultado de la cultura transmutada. Don Fernando plantea que el vocablo transculturación debe sustituir en gran parte, al menos, al vocablo aculturación: “Por aculturación se quiere significar el proceso de tránsito de una cultura a otra y sus repercusiones sociales de todogénero, pero transculturación es el vocablo más adecuado”.
La transculturación expresa los variadísimos fenómenos que se originan por las complejísimas transmutaciones de culturas. Es muy peculiar en inmigrantes. Cada inmigrante como un desarraigado de su tierra nativa en doble trance de desajuste y reajuste, de desculturación o exculturación y de aculturación o inculturación y al fin, desíntesis de transculturación. En todos los pueblos la evolución histórica significa siempre un tránsito vital de culturas a ritmo más o menos reposado o veloz.
Las culturas que han influido en la formación de su pueblo, que ese inmenso ameztizamiento de razas y culturas sobrepuja en trascendencia a todo otro fenómeno histórico. Los mismos fenómenos económicos, los más básicos de la vida social, seconfunden casi siempre con las expresiones de las diversas culturas.
“Transculturación expresa mejor las diferentes fases del proceso transitivo de una cultura a otra, porque este no consiste solamente en adquirir una distinta cultura, sino que el proceso implica también necesariamente la
pérdida o desarraigo de una cultura precedente, lo que pudiera decirse una parcial desculturación y ademássignifica la consiguiente creación de nuevos valores culturales que pudieran denominarseNeocult uraci ón. En todo abrazo de culturas la criatura resultante siempre tiene algo de ambos progenitores, pero también siempre es distinta a cada uno de los dos. El conjunto, el proceso es una transculturación y este vocablo comprende todas las fases de su parábola”.
La transculturación latinoameriacanaes el primer fruto de la universalización iniciada en el siglo XVI... es válido entonces decir que nosotros no pertenecemos a una raza en si.. O alguna familia determinada... somos multiculturales... multirraciales... somos una heterocultura.
Deculturacion.
La deculturación es la pérdida de elementos de la propia cultura en las ocasiones en que ha habido una 'baja de cultura', cuando alguieno un grupo de personas han ido perdiendo paulatinamente el nivel de cultura que habían adquirido.Influyen varios factores específicos que dependen de las circunstancias en que cada individuo, o grupo de individuos, viva.
Inculturacion.
La inculturación se diferencia de la integración ya que en ésta lo que sucede es la sustitución de un sistema y su integración a otro. Esta situación fue laque se produjo en el proceso de conquista y colonización europea de América, la integración de las culturas aborígenes americanas al sistema colonial y la introducción de negros africanos. Una de las características de esta integración es que no es lineal. Al intentar el sistema dominante dejar sin expresión a las culturas nativas como a las importadas de África se desarrollan vías alternativas desupervivencia cultural. Como ejemplo de esto es el desarrollo de las llamadas religiones sincréticas.
En el proceso de inculturación no se toman superficialmente ni al azar
elementos del otro sistema, sino que se produce un diálogo, que ocasiona
un proceso de ruptura, pero dentro de sus propias raíces, es un proceso creativo, de asimilación de los elementos nuevos, que tendrán un papel...