Mazunte

Artículos y ensayos
Ecoturismo y desarrollo sustentable en Mazunte, Oaxaca, México
Gerlinde Baumhackl*

Resumen
Ecoturismo y desarrollo sustentable en Mazunte, Oaxaca, México. En el presente documento se hace un análisis de la literatura sobre el turismo en los países desarrollados y se discuten los efectos que este turismo de masas provoca en la ecología y la identidad cultural de lospaíses del Tercer Mundo. Enseguida, se hace una apreciación crítica del concepto de sustentabilidad y un análisis de la literatura sobre la sustentabilidad del turismo, con especial énfasis en el ecoturismo. Posteriormente, se analizan los resultados de una investigación de campo en Mazunte, Oaxaca, México, entre julio de 1988 y agosto de 1999. Este estudio demuestra, a través de la implementación de unproyecto de ecoturismo, la viabilidad del desarrollo económico sustentable de una región, sin provocar con ello daños al medioambiente natural y social, y con un impacto benéfico en los rasgos socioculturales de su población. A manera de conclusión, se reflexiona sobre el futuro del área de estudio, sus panoramas y perspectivas. Palabras clave: Ecología, identidad cultural, ecoturismo, desarrolloeconómico, México

Abstract
Ecotourism and sustainable development in Mazunte, Oaxaca, Mexico . This paper discusses what has been written in developed countries on tourism and the effects that massive tourism produces on ecology and the cultural identity of Third World countries. This is followed by a critical appreciation of the concept of sustainability and an analysis of literature onsustainable tourism with special reference to ecotourism. Results from field research in Mazunte, Oaxaca, Mexico, are revised. This study shows the feasibility of sustainable economic development in the region by implementing an ecotourism project which does not damage the natural and social environment purporting, on the other hand, a benefical impact on the sociocultural features of its population.Finally, the author ponders on the future of the area, its situation and possibilities.

Résumé
Ecotourisme et développement durable en Mazunte, Oaxaca (Mexique). Dans le présent document on réalise des analyses des littératures concernant le tourisme en masse dans pays développés et on discute les effets de ce phénomène sur l'écologie et l'identité culturelle dans le pays en voie dedéveloppement. Ensuite on fait des remarques critique sur le concept de développement durable et une analyse de la littérature existant sur le développement touristique durable, spécifiquement sur le éco-tourisme. Ensuite il y a une révision sur les résultats de une recherche de terrain, concernant l'implantation d'un projet de éco-tourisme sur la localité de Mazunte, dans le Etat de Oaxaca au Mexique. Lesrésultats de cette étude montrent qu'il est viable le développement économique durable de cette région, sans dommage au milieu naturel et social, ainsi il y a aussi un impact bénéfique aux traits socioculturels de la population locale. A manière de conclusion on réfléchit sur les perspectives futures de cet endroit.

* Etnóloga por la Universidad de Viena, Austria Ecoturismo y desarrollosustentable en Mazunte, Oaxaca, México

Ciencia y Mar
3

Key Words: Ecology, cultural identity, ecotourism, economic development, Mexico

Mots Clés: Écologie, identité culturel, éco-tourisme, développement économique, Mexique

Introducción Este trabajo aborda algunos de los resultados de la tesis titulada: “Turismo sustentable como desarrollo en el tercer mundo”, basada en los conceptos deturismo sustentable y ecoturismo, aplicado a la comunidad de Mazunte, municipio de Santa María Tonameca, en la costa de Oaxaca. Después de un extenso análisis teórico del fenómeno turístico, se determinó hacer una investigación de campo en la región, durante casi cinco meses, entre julio de 1998 y agosto de 1999, y que consistió en determinar el impacto en la comunidad de un proyecto de ecoturismo...