menkez cultura otaku

La cultura juvenil otaku: expresión de la posmodernidad
Referencia para citar este artículo: Menkes, D. (2012). La cultura juvenil otaku: expresión de la posmodernidad.
Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 10 (1), pp. 51-62.

La cultura juvenil otaku: expresión de la
posmodernidad*
Dominique Menkes**

Posdoctorante en El Colegio Mexiquense A.C. (Toluca, Edo. DeMéxico).

Artículo recibido en octubre 6 de 2011; artículo aceptado en noviembre 25 de 2011 (Eds.)
· Resumen: si queremos pensar a la cultura japonesa contemporánea, no podemos ignorar
a la cultura otaku. Aun más, lo que constituye en esencia a nuestra época se manifiesta de manera
particularmente clara en esta cultura juvenil en perpetuo crecimiento desde los años 80´en Japón. Este
fenómeno representahoy día un mercado colosal y se extiende con rapidez al resto del mundo. En el
presente trabajo se comienza por exponer la magnitud del fenómeno a nivel comercial. Posteriormente
explicamos que lo que constituye en esencia a las denominadas estructuras posmodernas de la
sociedad actual, se observa claramente en esta cultura. Finalmente, explicamos los factores sociales
que subyacen en el otakismojaponés.
Palabras clave: cultura, juventud, otaku, posmodernidad, Japón (tomadas del Diccionario de la
Real Academia Española: http://www.rae.es/rae.html)
A cultura juvenil Otaku: expressão da pós-modernidade
· Resumo: Se quisermos pensar a cultura japonesa contemporânea não podemos ignorar a
cultura Otaku. Além do mais o que constitui em essência em nossa época se manifesta de maneiraparticularmente clara na cultura juvenil em perpétuo crescimento desde os anos 80 no Japão. Este
fenômeno representa hoje em dia um mercado colossal e se estende com rapidez para o resto do
mundo. No presente trabalho se inicia com uma exposição a magnitude deste fenômeno em nível
comercial. Posteriormente explicamos o que constitui a essência das denominadas estruturas pósmodernas da sociedade atual, o que seobserva claramente nesta cultura em particular. Finalmente
explicamos os fatores sociais que subjazem no otakismo japonês.
Palavras-chave: cultura, juventude, otaku, pós-modernidade, Japão.
Otaku youth culture: expression of postmodernism
· Abstract: if we want to analyze contemporary Japanese culture, we cannot ignore otaku
culture. Even more, which constitutes essentially our age, ismanifested particularly clearly in this
youth culture in perpetual growth in Japan since the 1980S´. This phenomenon represents today
a colossal market that extends rapidly to the rest of the world. This work begins by exposing the
magnitude of the phenomenon at a commercial level. Then we explain that what constitutes in essence
the so-called post-modern structures of society is clearly observed in thisculture. Finally, we explain
the social factors underlying the Japanese otakism.
*

Este artículo corto se basa en la investigación realizada por la autora entre septiembre de 2010 y agosto de-2011, financiada por Conacyt
(Referencia CVU N°. 177502) durante una estancia posdoctoral en el programa de Doctorado Tutorial en Ciencias Sociales de El Colegio
Mexiquense A.C., bajo la dirección de la Dra.María Cristina Girardo Pierdominici.



**



Socióloga y urbanista. Maestría en Desarrollo Urbano (El Colegio de México). Doctorado En Ciencias Políticas y Sociales con orientación en
Sociología (Universidad Nacional Autónoma de México). Correo electrónico: domimenkes2003@yahoo.com.mx

Rev.latinoam.cienc.soc.niñez juv 10 (1): 51-62, 2012http://www.umanizales.edu.co/publicaciones/campos/cinde/index.html

51

Dominique Menkes

Key words: culture, youth, otaku, post-modernity, Japan. (From the Diccionario de la Real
Academia Española: http://www.rae.es/rae.html)
-1. Introducción. -2. La importancia de la cultura otaku en Japón. -3. Cultura otaku y
posmodernidad. -4. Factores sociales que subyacen en el otakismo japonés. -5. Conclusiones.
–Lista de referencias.
1. Introducción
Los...