Metodologia ficha de lectura
Páginas: 2 (337 palabras)
Publicado: 29 de marzo de 2012
Fiche de lecture sur une œuvre littéraire
d’Amérique Latine
(à rendre pour le 16 avril)
2 à 3 pages (dactylographiées, en times new roman 12, interligne 1,5, marges non modifiées) rédigées enespagnol.
A rendre en impression papier au secrétariat du PIM et à m’envoyer à samantha.faubert@univ-lehavre.fr
Faire une introduction, plusieurs parties, une conclusion. Illustrer vos argumentspar des exemples (citations du texte dans la langue (obligatoires), résumé d’une scène…).
Tous ces éléments doivent apparaître dans l’ordre que vous jugerez pertinent :
• Situation de l’œuvre :o dans la production et la vie de l’auteur ;
o dans le contexte historique et culturel de l’époque.
• Détermination du genre.
• Détermination du sujet : ce que racontel’œuvre, thème : les problèmes abordés par cette œuvre.
• Découpage de l’œuvre, progression de l’action.
• Analyse des personnages, de leur caractère, de leurs relations.
• Étude del’espace (part observée, imaginée, correspondances avec les problèmes abordés, avec les sentiments qui agitent les personnages).
• Étude du style, des procédés littéraires utilisés par l’auteur : rythme(taille chapitres, longueur des phrases, écriture fragmentée…), vocabulaire (simple ou complexe, vocabulaire familier, champs lexicaux), dialogues, monologues, descriptions, métaphores et symbolisme,part de l’imaginaire, utilisation de documents traditionnellement non littéraires, références à d’autres arts, jeu avec le lecteur (ambigüité, suspens, ironie, humour, terreur…)
• Étude de laportée philosophique, morale, esthétique de l’ouvrage.
• Étude éventuelle des sources et de la descendance de l’œuvre, la comparaison avec des textes qui ont traité le même sujet aide souvent àmieux comprendre les intentions de l’auteur.
• Votre appréciation personnelle (positive ou négative) de l’œuvre. Justifiez.
Liste non exhaustive.
Attention : Tout plagiat (totalité ou...
d’Amérique Latine
(à rendre pour le 16 avril)
2 à 3 pages (dactylographiées, en times new roman 12, interligne 1,5, marges non modifiées) rédigées enespagnol.
A rendre en impression papier au secrétariat du PIM et à m’envoyer à samantha.faubert@univ-lehavre.fr
Faire une introduction, plusieurs parties, une conclusion. Illustrer vos argumentspar des exemples (citations du texte dans la langue (obligatoires), résumé d’une scène…).
Tous ces éléments doivent apparaître dans l’ordre que vous jugerez pertinent :
• Situation de l’œuvre :o dans la production et la vie de l’auteur ;
o dans le contexte historique et culturel de l’époque.
• Détermination du genre.
• Détermination du sujet : ce que racontel’œuvre, thème : les problèmes abordés par cette œuvre.
• Découpage de l’œuvre, progression de l’action.
• Analyse des personnages, de leur caractère, de leurs relations.
• Étude del’espace (part observée, imaginée, correspondances avec les problèmes abordés, avec les sentiments qui agitent les personnages).
• Étude du style, des procédés littéraires utilisés par l’auteur : rythme(taille chapitres, longueur des phrases, écriture fragmentée…), vocabulaire (simple ou complexe, vocabulaire familier, champs lexicaux), dialogues, monologues, descriptions, métaphores et symbolisme,part de l’imaginaire, utilisation de documents traditionnellement non littéraires, références à d’autres arts, jeu avec le lecteur (ambigüité, suspens, ironie, humour, terreur…)
• Étude de laportée philosophique, morale, esthétique de l’ouvrage.
• Étude éventuelle des sources et de la descendance de l’œuvre, la comparaison avec des textes qui ont traité le même sujet aide souvent àmieux comprendre les intentions de l’auteur.
• Votre appréciation personnelle (positive ou négative) de l’œuvre. Justifiez.
Liste non exhaustive.
Attention : Tout plagiat (totalité ou...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.