Microbiologa

Errores comunes en la redacción científica
Marta Miyashiro
Comité Nacional para la Edición de Publicaciones Científicas, Concytec

Encuentro Nacional de Editores de Revistas Científicas, ENERC 110 y 11 de noviembre de 2006

Objetivos de la exposición
Presentar sugerencias para mejorar la redacción de documentos científicos y técnicos Indicar el uso apropiado de las mayúsculas,abreviaciones, símbolos, números, palabras compuestas y otros Sugerir el uso de fuentes de consulta disponibles en la Internet
Asociación Peruana de Editores Científicos - APECi ENERC 1 Nov 2006.

Paraescribir con efectividad:
1. Piense: organice el esquema general 2. Escriba: desarrolle el contenido 3. Edite: revise, afine, corrija

Asociación Peruana de Editores Científicos - APECi ENERC 1 Nov2006.

¿Quiere que lo lean?
Sea claro y preciso: use palabras simples; presente datos y hechos Sea conciso: evite lo innecesario, vaya al grano Sea convincente: atraiga el interés y compromiso dellector Sea coherente: escoja lo relevante, establezca un orden y haga conexiones lógicas
Asociación Peruana de Editores Científicos - APECi ENERC 1 Nov 2006.

Concisión
Si le doy una naranja a unamigo, le digo: "Te doy una naranja". Si fuera un abogado, diría: "Sepan todos los aquí presentes que en este momento te doy, te ofrezco, brindo, otorgo, transfiero y me eximo de todo derecho, título,interés, beneficio y uso de cualquier naturaleza, en relación con este objeto conocido como naranja o Citrus orantium, incluidos sus constituyentes, cáscara, pulpa, jugo, semillas, para tu propiouso, de tus herederos o de cualquier otro beneficiario que estimes conveniente. Este otorgamiento lo hago libre de toda restricción, limitación o condicionamiento de ningún tipo y como beneficiario estásen plenas facultades para morder, cortar, exprimir, comer, desechar o regalar la tal naranja con o sin cáscara, pulpa, jugo o semillas".
Asociación Peruana de Editores Científicos - APECi ENERC 1...