Migración De Retorno

ANDINAMIGRANTE
Boletín del Sistema de Información sobre Migraciones Andinas - FLACSO Sede Ecuador - N.º 9 - Diciembre 2010

Editorial

Sumario
Tema central Espacios multilaterales de diálogo migratorio: el Proceso Puebla y la Conferencia Sudamericana de Migraciones Jacques Ramírez G. y Yolanda Alfaro A. Página 2 Cultura “Yo no me complico” X. Andrade Página 11 Reseña En la orilla de lajusticia. Migración y justicia en los márgenes del Estado Oscar Ospina Lozano Bolfi Cottom Página 12 Coyuntura La masacre de Tamaulipas Página 14 Temas Bibliografía seleccionada Sobre debates, espacios de diálogo y políticas en materia migratoria Página 15

Foto cortesía Sandra Gil

E

l tema principal de este boletín analiza dos espacios multilaterales de diálogo migratorio: la ConferenciaRegional de las Migraciones (CRM), o Proceso Puebla, que aglutina a los Estados de países receptores de Norteamérica, y a emisores y receptores de Centro

América; y, la Conferencia Sudamericana de las Migraciones (CSM), en la que confluyen los estados de América del Sur. Desde una mirada crítica, los autores del dossier develan una

CRM que promueve políticas relacionadas con temas de seguridad,y una CSM en la que se destacan perspectivas de derechos; sin embargo, ambas coinciden en el impulso de políticas de gestión de las migraciones y el retorno, y sus acciones son vistas, en el marco de este análisis, más orientadas del lado de los intereses y capacidades estatales, que no siempre son los de los y las migrantes. Títulos de publicaciones sobre estos temas constan en la secciónBibliografía Seleccionada. En la sección Crónica se trata sobre las trayectorias y disputas de colectivos diversos de origen latinoamericano en Italia; en Reseña encontramos el libro “En la orilla de la justicia. Migración y justicia en los márgenes del Estado”, de Yerko Castro Neira (Autor). En coyuntura ponemos a consideración enlaces web alrededor del caso Tamaulipas. Y, los invitamos a conocer lanueva presentación del Sistema de Información sobre Migraciones Andinas (SIMA), en www.flacsoandes.org/web/sima.htlm, y a enviar sus comentarios al email: sima@flacso.org.ec.

2

Flacso Sede Ecuador • Sistema de Información sobre Migraciones Andinas

DOSSIER CENTRAL

Espacios multilaterales de diálogo migratorio: el Proceso Puebla y la Conferencia Sudamericana de Migración
Jacques RamírezG. Yolanda Alfaro A.

A

mediados de este año se llevó a cabo la décima quinta Conferencia Regional de Migraciones (CRM) en Tapachula-México y, a finales del mismo, se realizó la X Conferencia Sudamericana sobre Migraciones (CSM) en Cochabamba-Bolivia. Ambos encuentros constituyen los dos espacios intergubernamentales más importantes de diálogo en materia migratoria. Fue en la ConferenciaInternacional sobre Población y Desarrollo realizada en la ciudad de Cairo en 1994 que los temas migratorios adquieren visibilidad, lo que constituye un hito en cuanto a su tratamiento a nivel mundial. En dicho encuentro no solo que se delineó el gran paraguas que años después guiaría las discusiones en esta materia, a saber la relación entre migración internacional y desarrollo, sino que seestablecieron metas, orientaciones y recomendaciones a los más de ciento ochenta Estados participantes en dicho evento. Una de estas recomendaciones fue la de contar con espacios multilaterales regionales en todo el globo para tratar los asuntos migratorios, dando lugar a la conformación de los llamados Procesos Consultivos Regionales de Migración (RCP por sus

Foto cortesía Sandra Gil

siglas eninglés). Actualmente existen catorce procesos regionales consultivos: tres en África, cuatro en Asia y Oceanía, dos en Europa y países de la ExUnión Soviética, dos en los países mediterráneos del occidente y dos en América: la Conferencia Sudamericana de Migraciones y la Conferencia Regional de Migraciones, conocida como el Proceso Puebla que abarca los países de norte y centro América (ver recuadro...