Minicojines

Instrucciones de uso
Minicojines Elevadores Vetter 8 bar
Super-Minicojines Elevadores Vetter 8 bar

Minicojines Elevadores Vetter 8 bar
Super-Minicojines Elevadores Vetter 8 bar
Índice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Introducción
Instrucciones de Seguridad
Comportamiento de la fuerza de elevación
Aumento de la fuerza y de la altura elevadora
Minicojines elevadores 8 bar-SistemaVetter
Suministro de aire
Uso con botella de aire comprimido 200 o 300 bar
Uso de minicojines elevadores 8 bar con órgano doble de control equipado
con interruptor de hombre muerto
9. Uso de minicojines elevadores 8 bar con mecanismo de mando, en
construcción tipo fitting
10. Seguridad frente a un exceso de la presión máxima de servicio de 8 bar
11. Uso de los súper-minicojines a 8 bar
12.Uso con otras fuentes de aire comprimido
13. Instrucciones para la práctica
14. Mantenimiento y conservación
15. Eliminación de fallos
16. Ensayos periódicos
17. Tabla de ensayos periódicos
18. Declaración de conformidad CE según la Normativa CE para máquinas
89/392/MEC
19. Datos técnicos refuerzo de trama de acero
20. Datos técnicos refuerzo de aramida
21. Diagrama fuerzaelevadora/recorrido de carga

1. Introducción
Sólo deben utilizar los minicojines elevadores con aire comprimido - en casos
excepcionales con agua - (accesorios bajo pedido). De ninguna manera deben emplear
gases agresivos e inflamables. Sólo deben inflar los cojines a través de adaptadores
originales Vetter.
En Alemania, los minicojines elevadores de los modelos V24 - V31 - y 40 - V54 - V68
debencorresponder a las disposiciones para recipientes a presión (DruckbehV) del
01.07.1980. Sólo deben poner en uso esos cojines elevadores después de estar en
posesión del certificado del productor acerca del ensayo de recepción realizado. El
certificado de ensayo se debe conservar con sumo cuidado y presentar al perito para el
ensayo de recualificación.
Para períodos más largos de almacenaje debenobservar la DIN 7716.
Un extracto de esa norma se lo proporcionamos bajo pedido.
2. Instrucciones de Seguridad
•
•
•
•
•
•
•

Sólo utilizan los adaptadores originales Vetter. Solamente dichos aparatos se han
controlado en la fábrica según las disposiciones vigentes para los recipientes bajo
presión.
Controlar, antes y después de cada uso, que los aparatos y los cojines elevadores seencuentran en perfectas condiciones y que su funcionamiento es regular.
Introducir el cojín elevador en un lugar adecuado de modo que al menos el 75% de
la superficie del mismo se encuentre debajo de la carga.
Eviten ángulos superiores a 30 grados (relación entre fondo y carga por elevar). Para
evitar que el cojín salte hacia fuera. Si fuese posible, creen, a través de un soporte
estable, unabase paralela a la superficie de la carga por elevar.
Nunca superponer más de dos cojines.
Aseguren que la carga no pueda desplazarse. Durante el proceso de elevación deben
apoyar continuamente la carga.
Con la colocación de un soporte siempre deben prestar atención a que el estado del
material de soporte sea estable. La subestructura debe, por lo menos, soportar la
superficie total delcojín. La longitud y el ancho de la subestructura deben ser más
grandes que su altura.
¡Atención! ¡Peligro de deslizamiento!
Durante la realización de trabajos de soporte, ¡nunca coloquen metal
sobre metal!

•
•
•
•

Si se trata de un fondo resbaladizo (hielo, nieve, barro, etc.), coloquen piedras,
ramos o algo similar por debajo del cojín, para, así, aumentar la adherencia al firme.Eviten que se efectúen cargas puntuales, como p.ej. tornillos, garras de construcción.
No empleen nunca los cojines en bordes agudos o piezas calientes hasta calentados
al rojo. Empleen apropiadas capas intermedias y cubran completamente la superficie
de apoyo del cojín.
Los cojines elevadores se pueden usar sin problemas a temperaturas de - 20° C
(máx. - 40º C) e incluso hasta una temperatura...