moby dick


Parte 1: De Manhattan a Nantucket
Moby Dick
Ishmael, joven marinero, expresa su anhelo de hacerse a la mar con el fin de mejorar su ánimo, mientras describe una típica escena neoyorquina en laque gran cantidad de hombres se reúnen en su día libre para contemplar el océano y soñar con la vida en el mar. Así que, el sábado, en una fría noche de diciembre, deja su hogar en Manhattan, conapenas una o dos mudas de ropa, y se dirige a New Bedford (la capital de la caza de ballenas de Estados Unidos), en Massachusetts. Desde ahí espera poder tomar un pequeño bote hasta Nantucket (la capitaloriginal de la caza de ballenas de Nueva Inglaterra) para alistarse en un barco ballenero. Lamentablemente, deberá esperar hasta el lunes para llegar hasta Nantucket. Así que decide buscar alojamiento,pero todas las hosterías a las que entra le resultan demasiado costosas. Finalmente, se hospeda en el Spouter-Inn, cuyo propietario se llama Peter Coffin. El sitio está en ruinas y con seguridad esmuy barato.

Parte 2: A bordo del Pequod
Moby Dick
El martes por la mañana, Queequeg le tiene una sorpresa a Ishmael. El arponero dice que Yojo, el pequeño ídolo, ha escogido a Ishmael para queelija el barco ballenero en el que ambos zarparán. Así pues, tras revisar varias embarcaciones, Ishmael elige el Pequod, y negocia con sus dueños, Peleg y Bildad, el alistamiento y la paga. Los dueñosadmiten a Ishmael, pero están más interesados en Queequeg, que es un arponero consumado. Ahab, el capitán del barco en este viaje, no está disponible. Aunque se volvió callado y malhumorado desde queperdió una pierna al enfrentarse con Moby Dick, la gran ballena blanca, Peleg y Bildad lo consideran, por una parte, muy competente; y, por la otra, inofensivo, pues tiene esposa e hijo que lo esperanen casa.


Parte 3: Las ballenas y la industria ballenera
Moby Dick
Ishmael hace varias consideraciones acerca de la clasificación de las ballenas y de la industria ballenera. Luego, describe...