Muros De Tierra

Comportamıento Térmıco de Muros
de Tıerra en Tucumán, Argentına
Autores
Dirección
e-Mail

Lucía Arias; Stella Latina; Carlos Alderete
Rafael Mellace; Mirta Sosa; Irene Ferreyra
CRIATiC - FAU - UNT
Avda. Roca 1800 - Tucumán, Argentina
criatic@herrera.unt.edu.ar

RESUMEN
En Tucumán, el empleo tradicional de la tierra cruda como principal material en la producción de
viviendas y deedificios del hábitat social, resulta de la interacción tanto de factores culturales,
económicos y sociales, como de climáticos. En este último aspecto, cobra marcada relevancia la
necesidad de resolver un adecuado acondicionamiento ambiental de las construcciones, directamente
vinculado a las especiales características del medio ambiente regional.
A partir del análisis y de la valoracióncuantitativa de las ventajas que, referidas al adecuado
comportamiento térmico, se le reconocen a los muros de tierra, sean de adobes o de bloques comprimidos
de suelo-cemento, resulta posible revalorizar con rigor técnico-científico, el uso de las construcciones de
tierra en la localidad de Tafí del Valle al noroeste de la provincia donde su empleo, generalmente
intuitivo, está fuertemente ligado auna tradición ancestral.
Los resultados del trabajo que se exponen, corresponden a la evaluación del comportamiento térmico de
diversos muros de tierra, efectuados como parte del proyecto de investigación PICT 13-14654
“Producción y transferencia de tecnologías de tierra, apropiadas para la construcción de viviendas
de interés social”, financiado por la Agencia Nacional de Promoción Científicay Técnica (ANPCyT). El
mismo se llevó a cabo mediante la aplicación de programas de cálculo CEEMAKMEDPON.XLS,
desarrollados por el Centro de Estudios de Energía y Medio Ambiente del Instituto de Acondicionamiento
Ambiental (CEEMA / IAA – FAU / UNT).
Se concluye que los muros de tierra analizados, superan los valores mínimos exigidos por las Normas de
habitabilidad (IRAM 11.601) verificandoun comportamiento térmico eficiente para la zona bioambiental
considerada, con relación a los resueltos con otros componentes industrializados (ladrillos cerámicos y
bloques huecos de hormigón).
Palabras claves:

Comportamiento Térmico - Mmuros - Tierra Cruda

ABSTRACT
In Tucumán, the use traditional of the raw earth like principal material in the production social habitat of
housings andbuildings are ensuing from the interaction as cultural, economic and social factors as
climatic. In the last aspect, the need to solve a suitable environmental conditioning of the constructions is
becoming important relevancy, directly linked to the special characteristics of the regional environment.
From the analysis and quantitative valuation of the advantages that, recounted to thesuitable thermal
behavior, recognize the earth walls, be of adobes or of compressed blocks of soil - cement, it turns out to
be possible to revalue with technical rigor - scientific, the use of the earth constructions in Tafí del Valle,
northwest of Tucumán where his use, generally intuitive, is strongly tied to an ancient tradition.
The results of the work that are expose correspond to theevaluation of the thermal behavior of different
earth walls, made on the investigation project PICT 13-14654 “Production and transference technologies
of earth, adapted for the slums houses", financed by the National Agency of Scientific Promotion and
Technology (ANPCyT). The same one carried out of the application CEEMAKMEDPON.xls software,
developed by the Center of Studies of Energy and Environmentof the Institute of Environmental
Conditioning (CEEMA / IAA - FAU / UNT).
It concludes that the earth walls analyzed, they overcome the minimal values demanded by the Procedure
of Habitability (IRAM 11.601) verifying a thermal efficient behavior for the zone bioambiental
considered, in relation to other components industrialized (ceramic bricks and hollow blocks of
concrete).
Key words:...