Myrdal

Biblioteca del Pensamiento Económico
Myrdal
Gunnar Myrdal
Elementos de la teoría monetaria
de Knut Wicksell



Comité de
Manuel Lago Rodríguez
(Presidente)
Publicaciones
Mary Batista
Rafael J. Crazut
Carlos Hernández Delfino
Armando León
Angelo Lucenti
Domingo Maza Zavala
Luisa F. Coronil D.
(Secretaria Técnica)
© Banco Central de Venezuela
Esta publicacióncircula anexa
a la
Revista BCV
, vol. XIV, N

2, 2000
Hecho el depósito de Ley
Depósito Legal pp88-00-86
ISSN: 0005-4720
Concepción gráfica de la tripa: Ingard Gherembeck
Concepción gráfica de la carátula: Luis Giraldo
Diagramación: Elena Roosen
Corrección: Alberto Márquez
Impresión: Fundación La Casa de Bello
Los artículos firmados son responsabilidad exclusiva de sus autores
y nocomprometen al Banco Central de Venezuela ni a su directorio.


Índice
Índice
Presentación
Asdrúbal Baptista
9
Introducción
Oswaldo Rodríguez Larralde
13
Obra publicada
de Gunnar Myrdal
21
Artículo
27
Elementos de la teoría monetaria
de Knut Wicksell
Gunnar Myrdal



Presentación
PresentaciónPresentación
Baptista
Asdrúbal Baptista
El texto de Gunnar Myrdal que ofrecemos a los lectores es de una excepcional
significación. A pesar de su título, que insinuaría más bien que se trata de algo
como una transcripción comunicada por Myrdal de las clases de su maestro Wicksell,
la verdad es que no es así. La tradición del gran pensamiento sueco sobre las
cuestiones monetarias, o mejor,sobre las cuestiones económicas en general, la
inaugura Knut Wicksell, pero sus discípulos, muy en especial Myrdal, estuvieron
con creces a la altura de su maestro. De manera que el texto en cuestión debe
leérselo con este elemento de juicio por delante.
Por esas razones que la sociología del conocimiento ha develado y que no es el
caso traer a colación, el pensamiento sueco no tuvo lainfluencia que ha debido
tener. De una parte, ha de tenerse presente, se originó antes que el resultante de
las contribuciones de Marshall, Robertson, Hawtrey y Keynes que marcaron el
rumbo de la disciplina en muchos respectos; pero, además, en puntos nodales
llegó más hondo y abrió panoramas de gran amplitud. Un detalle como el que a
continuación se señala no deja de ser significativo. En la copiade la edición en
inglés de la obra de Myrdal que perteneció a Keynes, así lo comenta Richard
Kahn, y que reposa en la Marshall Library de Cambridge, un párrafo medular del
texto que aquí se reproduce se halla, en efecto, “intensamente subrayado”.
La introducción que hace Oswaldo Rodríguez Larralde tiene la virtud de poner al
lector dentro del marco más general de la teoría monetaria. Así escomo se hace
posible apreciar la importancia del texto entregado, cuya traducción, además,
Rodríguez Larralde cuidó debidamente.
Asdrúbal Baptista
Editor



Introducción
Introducción



Introducción
Rodríguez L.
Oswaldo Rodríguez L.*
Gunnar Myrdal –Premio Nobel de Economía en 1974– dedicó su libro
El equili-
briomonetario
1
a una discusión de la teoría monetaria de Knut Wicksell. En
efecto, Myrdal fue seguidor de Wicksell y como tal consideró su responsabilidad
hacer exégesis de la obra del maestro. En este número de la
Biblioteca del pensa-
miento económico
presentamos una traducción del segundo capítulo de esta im-
portante obra.
Comienza Myrdal su disertación recordando la dicotomía planteadadesde años
atrás entre la teoría monetaria y la teoría de los precios; dicotomía basada en los
enfoques de “equilibrio parcial” de Marshall y –sobre todo– de “equilibrio gene-
ral” de Walras. La teoría de los precios no es, sin embargo, una teoría de precios
absolutos sino de precios
relativos
, cuyos valores de equilibrio se obtienen de la
interacción entre las fuerzas de oferta y de...