nch 2422

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2422.Of97

Grúas torre - Terminología y clasificación

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chileante esos
organismos.
Esta norma NCh2422 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional
de Normalización. El anteproyecto que sirvió de base para su preparación fue elaborado
por el Núcleo de Grúas Torre y en su estudio participaron los organismos y personas
naturales siguientes:
Astilleros y Maestranzas de la Armada, ASMAR
B. Bosch S.A.
Bemaq Ltda.
BESALCO S.A.BOETSCH S.A.
Celulosa Arauco y Constitución S.A., Planta Arauco
Constructora Basco S.A.
Dirección del Trabajo, Unidad de Condiciones y
Medio Ambiente de Trabajo
E.C. DESCO S.A.
E.C. TECSA
ENEI S.A.
ETAC S.A.
Instituto Nacional de Normalización, INN
Maquinarias SX Ltda.

Alberto Bittner Sch.
Carlos Ramírez G.
Manuel Toraño B.
Raúl Montt F.
Alejandro Boetsch F.
Hugo Ramírez C.
JoséVivanco R.
Franco Curotto L.
Hugo Murúa Ch.
Fulvio Dagnino M.
Andrés Díaz I.
Aldo Enei S.
Gonzalo Ugarte G.
Francisco Grez M.
Alberto Torrejón B.
M. Esther Palomero M.
Carlos Lozano V.
Miguel Angel Saa R.

I

NCh2422
Ministerio de Vivienda y Urbanismo, División de
Desarrollo Urbano
Municipalidad de Las Condes, Dirección de Obras
Mutual de Seguridad C.Ch.C.
Universidad ArturoPrat, Departamento de Ingeniería
Argandoña L. Franklin

Jurgen Kassens P.
Jaime Silva A.
María Eugenia Vial
Arturo Bórquez M.
Bernardo Piñeiro R.
J. Pablo Toro R.
María Rosa Jelcic C.
Franklin Argandoña L.

En la elaboración de esta norma se ha tomado en consideración la norma UNE 58-110-90,
Aparatos de elevación - Grúas torre - Vocabulario.
El anexo no forma parte del cuerpo de lanorma, se inserta sólo a título informativo.
Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en
sesión efectuada el 25 de Septiembre de 1997.
Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la República por Decreto Nº169,
de fecha 10 de Diciembre de 1997, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, publicado en
el Diario Oficial Nº35.956, del 05 de Enero de1998.

II

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2422.Of97

Grúas torre - Terminología y clasificación

1 Alcance
1.1 Esta norma establece la terminología comúnmente utilizada en relación con
las grúas torre.
1.2 Esta norma incluye, además, una clasificación de las grúas torre según:
-

forma de montaje;

-

tipo de giro;

-

tipo de pluma;

-

tipo de apoyo;

-

capacidadmáxima de carga.

2 Campo de aplicación
2.1 Esta norma se aplica a los siguientes tipos de grúas torre:
-

grúas torre desmontables de uso temporal;

-

grúas torre montadas en instalaciones fijas;

-

grúas torre de astilleros.

1

NCh2422
2.2 Esta norma no se aplica a:
-

las motogrúas con pluma móvil, equipadas accesoriamente de una torre;

-

las torres de montaje(DERRICK); y

-

los puentes grúa.

3 Descripción de una grúa torre
Máquina electromecánica compuesta por una torre vertical y una pluma horizontal,
inclinada o basculante, diseñada fundamentalmente para el transporte vertical de cargas.
Está dotada de movimientos que le permiten el transporte horizontal de las cargas,
mediante traslación vía riel, giro de 360º, y desplazamiento del carrodistribuidor
(figura 1).

4 Terminología
4.1 altura bajo gancho: altura útil, que se genera entre el nivel de apoyo de la grúa torre y
el gancho.
4.2 altura de autonomía: altura máxima bajo gancho a la que una grúa torre, de los tipos
rodante vía riel, simplemente apoyada o empotrada, puede trabajar libremente sin
arriostramiento.
4.3 anclajes: fijaciones del tipo solidario a la fundación,...