NCh2114 1990

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2114.Of90

Prevención de incendio en edificios - Condiciones básicas
y clasificación de las vías de evacuación según la carga
de ocupantes

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y dela COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
La norma NCh2114 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de
Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:
ANTILLAMA S.A.
Asociación Chilena de Seguridad, AChS
Cámara Chilena de la Construcción
Carabineros de Chile
CompañíaIndustrial El Volcán S.A.
Consejo Nacional de Seguridad
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Dirección de Arquitectura, Ministerio de Obras
Públicas, MOP
Dirección General de Metro
Industrias Metalúrgicas BASH S.A.
Instituto de Investigaciones y Ensayes de Materiales,
Universidad de Chile, IDIEM
Instituto Nacional de Normalización, INN
Instituto Profesional de Santiago
Junta Nacional de Bomberos de ChilePedro Romero F.
Germán Delgado A.
Mario Ley P.
Gastón Zagal D.
Antonio Anfossy N.
Mauricio Muñoz C.
Guillermo Reyes C.
Armando Oyarzún F.
Francisca Baeza C.
Roy Levis M.
María Eugenia Delpiano Z.
Miguel Bustamante S.
Gabriel Rodríguez J.
Franklin Maltés
José Mendizábal

I

NCh2114
Ministerio de Salud
Ministerio de Vivienda y Urbanismo, MINVU
Ministerio del Interior, ONEMI
Moreno Vial Ltda.Municipalidad de Quilpué
Municipalidad de Valparaíso
Municipalidad de Viña del Mar
Mutual de Seguridad
Pinturas Adolfo Stierling y Cía. Ltda.
The Monsters Fire Service
Universidad Católica de Chile, Escuela de
Construcción Civil
Universidad Católica de Valparaíso, Escuela de
Construcción Civil
Universidad de Valparaíso
Universidad Técnica Federico Santa María
Espejo N., Enrique
Fuenzalida P., Juan A.Gorigoitía G., Jorge

Hernán Aubert C.
Santiago Castillo R.
Jaime Téllez T.
Juan Benavides E.
Alfredo Saleh M.
Sebastián Cruz M.
Mariana Torrealba Sch.
Cecilia Jiménez V.
Mauricio Valenzuela de B.
Juan Olavarría
Hugo Rojas A.
Rodrigo Infante T.
Jorge Salinas R.
Ricardo Chehade F.
Sergio González M.
Eduardo Cruzat F.
Gustavo Jacquin N.
Enrique Espejo N.
Juan A. Fuenzalida P.
Jorge Gorigoitía G.Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en
sesión efectuada el 09 de Enero de 1990.
Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la República por Decreto Nº21, del
Ministerio de Vivienda y Urbanismo, de fecha 22 de Febrero de 1990, publicado en el
Diario Oficial Nº33.613 del 06 de Marzo de 1990.

II

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2114.Of90

Prevenciónde incendio en edificios - Condiciones básicas
y clasificación de las vías de evacuación según la carga
de ocupantes

0 Introducción
El principal objetivo de la seguridad es prevenir el daño a las personas. Desde ese punto
de vista, las vías de evacuación y acceso adquieren primera importancia, ya que en caso
de emergencia, los habitantes del edificio tratan de abandonarlo a la brevedad. En lamedida que estas vías de circulación sean expeditas, vale decir, de corto recorrido,
amplias y geométricamente simples, la evacuación se hará sin tropiezos.
En general, la vía de evacuación debe reunir tres condiciones: ser inequívoca (claramente
identificable como tal), eliminando toda posibilidad de ser confundida con otras vías; ser
segura, es decir, cumplir condiciones de protección para susocupantes durante un
siniestro; y debe conducir a un lugar seguro.
Es conveniente recordar que la vía de evacuación no comienza necesariamente en un
pasillo protegido o en una caja de escalera, sino en cualquier punto habitable del edificio.
La vía de evacuación, sin embargo, no requiere las mismas condiciones de seguridad en
todo su trayecto, debiendo ser gradualmente más protegida a medida que...