neologismos, dialectimos y arcaismos





✔✔

Evolución de la Lengua Española: del Latín al Castellano “Dialectismos, Arcaísmos y Neologismos”




Docente: Milko Cepeda
Alumno: Jaime Zapata






Talca, Abril 2014Actividad:
1. Refiérase a los arcaísmos del latín hispano
2. ¿Qué se entiende por dialectismo? Ilustre aquellos que son italianos en el latín de Hispania
3. ¿Qué entiende por neologismo? refiérasea los neologismos del latín hispánico
4. Distinción que hace Lapesa de palabras populares, cultas y semicultas
Desarrollo de ideas:
1. Los arcaísmos son causa de varios factores, dentro de estosse pueden mencionar la romanización de la península ibérica a fines del siglo III a.C, período donde recién se elaboraba literariamente el latín, y la lejanía geográfica de la península respecto alcentro del Imperio Romano.
Se conserva la terminación de los numerales en -aginta
MAGIS > más
COVA > cueva
CUIUS,-A,-UM > cuyo
DEMAGIS > demás
PERCONTARI > preguntar
CAMPSARE > cansar
LOQUI >FABULARI > hablar
EDERE > COMEDERE >comer
FERVERE > hervir
LATRARE > ladrar
MENSA > mesa
FRATER > GERMANUS > hermano
VELLE > QUARERE > querer
2. Se entiende por dialectismo, el uso deexpresiones provenientes de un dialecto, en otras palabras, vendría siendo la variedad lingüística de una determinada región.
• Formas españolas derivadas de vocalismo osco: o latina – u osca:
NODUS(latín) NUDUS (osco) > Nudo
OCTOBER (latín) OCTUBER (osco) > Octubre
3. Corresponde al uso de voces nuevas, cuya condición fundamental es la de ser necesarias, y también inteligibles y conformes con elidioma. Por lo tanto, la aparición de nuevas técnicas y de nuevas ideas, trae consigo la aparición de nuevos nombres
Cibaria (alimentos): pasó a significar cereales, grano.
Collacteus (hermano deleche) originó collaço en español medieval
Cereola > Pruna (ciruela)
4. Populares: Las palabras populares fueron las que sufrieron los cambios más significativos a través del tiempo al momento de...