NFPA 101

Capítulo 3 Definiciones 3.1 Generalidades. Las definiciones contenidas en este capítulo deben aplicarse a los términos usados en este Código. Donde los términos no sean incluidos, debe aplicarse el uso común de los mismos. Para los propósitos de este Código, los términos siguientes deben tener el significado dado en este capítulo si no está modificado por otro capítulo. Las palabras usadas entiempo presente deben incluir el futuro; las palabras usadas en género masculino deben incluir el femenino y el neutro; el número singular debe incluir el plural y el plural debe incluir el singular. Donde los términos no están definidos en este capítulo ni dentro de otro capítulo, deben definirse utilizando sus significados comúnmente aceptados dentro del contexto en el cual se utilicen. La fuentede consulta para los significados usualmente aceptados es el Diccionario de la Lengua Española Vigésima Segunda Edición, publicado por la Real Academia Española (2003). 3.2 Definiciones oficiales de la NFPA. 3.2.1* Aprobado. Aceptable para la autoridad competente. 3.2.2* Autoridad Competente (AC). Una organización, oficina o individuo responsable de hacer cumplir los requerimientos de un código onorma, o de aprobar equipos, materiales, una instalación o un procedimiento. 3.2.3* Código. Una norma que contiene una extensa compilación de disposiciones que cubre una amplia gama de materias o que es adecuada para su adopción dentro de la ley independientemente de otros códigos y normas. 3.2.4 Etiquetado. Equipos o materiales a los que se les ha adherido una etiqueta, símbolo u otra marca queidentifica una organización que es aceptable para la autoridad competente y que está relacionada con la evaluación de productos, que mantiene una inspección periódica de la producción de los equipos Copyright 2013 National Fire Protection Association (NFPA). Licensed, by agreement, for individual use and single download on September 25, 2013 to BOMBEROS for designated user FRANCISCO CHENG|. Noother reproduction or transmission in any form permitted without written permission of NFPA. For inquires or to report unauthorized use, contact licensing@nfpa.org. 89874DB4-BD00-41DB-8B8E-0B9A4F728412 101− 26 Edición 2009 CÓDIGO DE SEGURIDAD HUMANA o materiales etiquetados y que, por medio del etiquetado de dichos equipos o materiales, el fabricante indica el cumplimiento con las normas apropiadas osu desempeño de una manera específica. 3.2.5* Listado. Equipos, materiales o servicios incluidos en una lista publicada por una organización que es aceptable para la autoridad competente y que está relacionada con la evaluación de productos o servicios, que mantiene inspecciones periódicas de la producción de los equipos o materiales listados, o evaluaciones periódicas de los servicios, y que pormedio del listado establece que los equipos, materiales o servicios cumplen con normas designadas apropiadas o que han sido ensayados y considerados aptos para un propósito determinado. 3.2.6 Debe. Indica un requisito obligatorio. 3.2.7 Debería. Indica una recomendación o aquello que es aconsejable pero no requerido. 3.3 Definiciones generales. 3.3.1 Área de refugio accesible. Ver 3.3.20.1. 3.3.2Medios de egreso accesibles. Ver 3.3.161.1. 3.3.3 Vía accesible. Recorrido continuo sin obstrucciones que cumple con este Código y la ICC/ANSI A117.1, Norma nacional americana para instalaciones y edificios accesibles y utilizables. 3.3.4* Barra o pieza activadora. Mecanismo de activación de un herraje antipánico o de un herraje para salida de incendio ubicado en el lado del egreso de una puerta.3.3.5 Adición. Aumento del área en un edificio, del área agregada de piso, de la altura o de la cantidad de pisos en una estructura. 3.3.6 Torre de control de tráfico aéreo. Ver 3.3.262.1. 3.3.7 Pasarela de embarque para aeronaves. Dispositivo ubicado por encima del nivel del suelo a través del que los pasajeros se mueven entre un punto en el edificio de una terminal aeroportuaria y una...