nfpa 402

NFPA 402 
Guía para las  
Operaciones de Rescate y 
Combate de Incendios 
En Aeronaves 
Edición 1996 
 
 
 
  
 
 
 
 
National Fire Protection Association, 
1 Batteymarch Park, PO Box 9101, Quincy, MA 02269-9101 
Una Organización Internacional de Códigos y Normas 
 
 
 
 
 
  Instituto Argentino de Normalización  
Perú 556 (1068) – Buenos Aires 
  
 

1                 OPERACIONES DE RESCATE  Y COMBATE DE INCENDIOS EN AERONAVES  
 
Todas las preguntas o comunicaciones de cualquier tipo referidas a este documento deberán enviarse únicamente a la oficina central de la NFPA, dirigidas a la atención del Comité responsable de este documento. 
  Para información acerca de los procedimientos a seguir para requerir a los Comités Técnicos de la edición deInterpretaciones Formales, para proponer Enmiendas Interinas Tentativas, para proponer enmiendas para su consideración por el Comité y para apelar acerca de temas relativos al contenido de este documento, escriba a: la Secretaría del Consejos de Normas de la Asociación Nacional de 
Protección Contra Incendios. 1 Batterymarch Park P.O. Box 9101, Quincy, MA 02269-9101. 
 
 Cualquier afirmación, oral o escrita , que no haya seguido el procedimiento n concordancia con la Sección 16 de las Regulaciones que Gobiernan a los Proyectos de Comité no deberá ser considerada la posición oficial de la NFPA ni de ninguno de sus Comités, y no deberá considerarse ni entenderse como una Interpretación Formal. 
 
  Los  usuarios  de  este  documento  deberán consultar las leyes y regulaciones federales, estatalesy locales que fueran aplicables. La NFPA no intenta, a través de la publicación de este documento, impulsar acciones que no cumplan con las leyes aplicables, y este documento no puede ser interpretado de tal modo. 
 
Política adoptada por la Mesa de Directores de la NFPA el 3 de diciembre de 1982 
La Mesa de Directores reafirma que la National Fire Protection Associaton reconoce que la toxicidadde los productos de combustión es un factor importante relacionado con la pérdida de vidas ocurridas durante los incendios. La NFPA ha tratado este tema en los documentos de sus comités técnicos a lo largo de muchos años. 
 
  Existe la conciencia de que el uso creciente de materiales sintéticos puede producir más productos de combustión tóxicos, o productos tóxicos adicionales, en un ambientede incendio. 
Por ello la Mesa de Direcciones ha solicitado a todos los comités técnicos de la NFPA que revean los documentos de los cuales son responsables para asegurarse que respondan a esta conciencia actual. Para ayudar a los comités a lograr este objetivo, la Mesa de Directores ha nombrado un comité asesor, que brinda asesoramiento específico sobre asuntos referidos a la evaluación de losriesgos de los productos de combustión. 
 
Estipulaciones referidas a la licencia. La National Fire Protection Association ( NFPA) posee los derechos de copia sobre este documento. 
 
1.Adopción por Referencia.- Se impulsa a las autoridades y demás a utilizar a este 
documento como referencia en leyes, ordenanzas, regulaciones, órdenes administrativas o instrumentos similares. Todas lasomisiones, agregados y cambios que desee realizar la autoridad que lo adopte deberán ser señalados separadamente. A todos aquellos que utilicen este método se les solicita notificar por escrito la NFPA sobre tal uso (At.: Secretaria del Consejo de Normas), la expresión “adopción por referencia” implica solamente citar el título e información bibliográfica de la publicación. 
 
2.Adopción porTrascripción.- A. Sólo bajo nota escrita dirigida a la NFPA ( At. : 
Secretaria del Consejos de Normas) se garantizará a las autoridades públicas  con poder para crear leyes o normas, una licencia sin regalías para imprimir y reeditar este documento, en su totalidad o en parte, con cambios y agregados, existieran, señaladas por separado, en leyes ordenanzas, regulaciones, ordenes administrativas o...