Nican mopohua

Páginas: 15 (3571 palabras) Publicado: 21 de febrero de 2012
NICAN MOPOHUA
Nican mopohua, motecpana, in quenin yancuican hueytlamahuizoltica monexiti in cenquizca ichpochtli Sancta Maria Dios Inantzin tocihuapillatocatzin, in oncan Tepeyacac, motenehua Guadalupe.
Acattopa quimottititzino ce macehualtzintli itoca Juan Diego; Auh zantenpan monexiti in Itlazoixiptlatzin in ixpan yancuican Obispo Don Fray Juan de Zumárraga.
1 .- Ye yuh matlac xihuitl inopehualoc in atl in tepetl Mexico, in ye omoman in mitl in chimalli, in ye nohuian ontlamatcamani in ahuacan in tepehuacan.
2 .- in maca zan ye opeuh, ye xotla, ye cueponi in tlaneltoquiliztli, in iximachocatzin in Ipalnemohuani, nelli Teotl Dios.
3 .- In huel ihcuac in ipan xihuitl mil y quinientos y treinta y uno, quin iuh iquezquilhuioc in metztli Diciembre mochiuh: oncatca ce macehualtzintliicnotlapalzintli.
4 .- itoca catca Juan Diego, iuh mitoa ompa chane Cuauhtitlan,
5 .- auh in ica Teoyotl , oc mochompa pohuia in Tlatilolco.
6 .- Auh Sábado catca, huel oc yohuatzinco, quihualtepotztocaya in Teoyotl ihuan in inetititlaniz.
7 .- Auh in acico in inahuac tepetzintli in itocayocan Tepeyacac, ye tlatlalchipahua,
8 .- concac in icpac tepetzintli cuicoa, yuhquin nepapan tlazototome cuica;cacahuani in intozqui, iuhquin quinananquilia tepetl, huel cenca teyolquima, tehuellamachti in incuic, quicenpanahuia in coyoltototl, in tzinitzcan ihuan in occequin tlazototome ic cuica.
9 .- Quimotztimoquetz in Juan Diego, quimolhui: "-¿Cuix nolhuil, cuix nomacehual in ye niccaqui ¿Azo zan nictemiqui ¿Azo zan niccochitlehua
10 .- ¿Canin ye nica, canin ye ninotta ¿Cuix ye oncan in quitotehuaquehuehuetque tachtohuan tococolhuan, in xochitlalpan in tonacatlalpan, cuix ye oncan in ilhuicatlalpan "
11 .- Ompa on itzticaya in icpac tepetzintli in tonatiuh iquizayampa, in ompa hualquiztia in ilhuicatlazocuicatl.
12 .- Auh in oyuhceuhtiquiz in cuicatl, in omocactimoman in yeequicaqui hualnotzalo in icpac tepetzintli, quilhuia:
"-Juantzin, Juan Diegotzin".
13 .- Niman zan yemotlapaloa inic ompayaz in canin notzalo, aquen mochihua in iyollo, manoce itla ic mizahuia, yece huel paqui huellamachtia; quitlecahuita in tepetzintli ompa itztia in campa hualnotzaloc,
14 .- auh in ye acitiuh in icpac tepetzintli, in ye oquimottili ce Cihuapilli oncan moquetzinoticac,
15.- quihualmonochili inic onyaz in inahuactzinco.
16 .- Auh in oyuhacito in ixpantzinco, cenca quimomahuizalhui in queninhuellacenpanahuia in ic cenquizca mahuizticatzintli;
17 .- in itlaquentzin yuhquin tonatiuh ic motonameyotia, inic pepetlaca;
18 .- auh in tetl in texcalli in ic itech moquetza, inic quimina;
19 .- in itlanexyotzin yuhqui in tlazochalchihuitl, maquiztli, in ic neci;
20 .- yuhquin ayauhcozamalocuecueyoca in tlalli.
21 .- Auh in mizquitl, in nopalli ihuan occequin nepapan xiuhtototin oncan mochichihuaniyuhquin quetzaliztli, yuhqui in teoxihuitl in iatlapallo neci. Auh in icuauhyo, in ihuitzyo, in iahuayo yuhqui in cozticteocuitatl ic pepetlaca.
22 .- Ixpantzinco mopechtecac, quicac in iyotzin in itlatoltzin in huel cenca tehuellamachti in huel tecpiltic yuhqui in quimococonahuilia, quimotlatlazotilia.
23 .- Quimolhuili: "-Tlaxiccaqui noxocoyouh Juantzin, campa in timohuica "
24 .- Auh in yehuatlquimonanquilili: "-Notecuiyoé Cihuapillé, Nochpochtziné, ca ompa nonaciz mochantzinco Mexico Tlatilolco, nocontepotztoca in teoyotl, in techmomaquilia, in techmomachtilia in ixiptlahuan in Tlacatl in Totecuiyo, in toteopixcahuan".
25 .- Niman ye ic quimononochilia, quimixpantilia in itlazotlanequiliztzin,

26 .- quimolhuilia: "Maxicmatti, ma huel yuh ye in moyollo, noxocoyouh, ca nehuatl innicenquizca cemicac Ichpochtli Sancta Maria, in Inantzin in huel nelli Teotl Dios, in Ipalnemohuani, in Teyocoyani, in Tloque Nahuaque, in Ilhuicahua, in Tlalticpaque. Huel nicnequi, cenca niquelehuia inic nican nechquechilizque noteocaltzin,
27 .- in oncan nicnextiz, nicpantlazaz.
28 .- Nictemacaz in ixquich notetlazotlaliz, noteicnoitlaliz, in notepalehuiliz, in notemanahuiliz,
26 .- quimolhuilia:...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Nican Mopohua
  • Nican Mopohua
  • virge de guadalupe investigacion nican mopohua
  • Nice
  • Nice
  • Nico
  • nico
  • las Nic

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS