Nicky Cruz Corre Nicky Corre

¡CORRer NICKY (C()RWI!I Es /nMI1eO, ernodoIallB. Y a
veces horripilante .. pero ea lI8I'd8dIIio.

-'-

Illogt$phyl~

Editorial~
.c:o'"

lielJlrl1
Escrito en colaboración con
Jamie Buckingham

~,~o·C>~'C>~E

I'"',

J. \. J. "

'

iJ

NICK~l

~'~O'C>~
'~~E'
I\."
J. \. J. \.

iJ

La misión de Editorial Vida es ser la compañía líder en comunicación cristiana que satisfa
ga las necesidades de laspersonas, con recursos cuyo contenido glorifique a Jesucristo}
promueva principios bíblicos.

© 1968 EDITORIAL VIDA
Miami, Florida

Publicado en inglés bajo el título:
iRun, Baby, Run!
La edición actual se rediseño en el 2004
Diseño interior: Grupo Nivel Uno, Ine.
Diseño de cubierta: Gus Camaeho
Reservados todos los derechos
ISBN: 978-0-8297-0434-1
Categoría: Testimonio
Impreso en Estados Unidos deAmérica
Printed in the United States of America

1213 .:. 49

El corazón de su marido está en ella confiado.
Proverbios 3 1: 11

INTRODUCCIÓN

¡Corre! Nicky ¡Corre! es la historia extraordinaria de
Nicky Cruz. Contiene lo trágico, lo violento y lo intrigante
... y lo que es más importante, el poder del Evangelio de
Jesucristo.
Los primeros capítulos forman un fondo lóbrego y revelador aldesenlace emocionante de esta rara biografía.
Por consiguiente, no se debe perder la esperanza al leer la
primera parte del libro donde se encuentra un ambiente
bastante sangriento.
Nicky es un joven que ahora mismo ejerce gran influencia sobre muchos jóvenes en los Estados Unidos. Los
adultos no pueden ignorar más la juventud y sus problemas agobiantes del siglo veinte. Buscan el significado. No
lesimportan nuestras antiguas prohibiciones sociales. Insisten en la sinceridad en religión, la honradez en la política, y justicia para los de abajo. Lo bueno en cuanto a estos millones de jóvenes (que en el año 1970 serán más numerosos que los adultos) es que buscan desesperadamente soluciones. Tengo contactos con centenares de estudiantes en nuestras universidades, y estoy fuertemente
impresionadopor su búsqueda de la verdad, la realidad, y
7

8

¡CORRE! NICKY ¡CORRE!

las respuestas honestas. Algunos de los jóvenes de nuestros barrios bajos demandan impacientemente justicia de
la sociedad y con razón. Algunos se rinden a la influencia
de los partidarios de la violencia, la dominación de la plebe y se dejan atraer fácilmente dentro del torbellino de
motines, incendios y saqueos. NickyCruz es un ejemplo
resplandeciente de que los jóvenes impacientes pueden
encontrar sentido y objetivo en Cristo.
En nuestras cruzadas casi la mitad de las personas
que asisten no llegan a los veinticinco años de edad. No
vienen para burlarse, sino en una búsqueda sincera de la
verdad y un objetivo, y responden por centenares alllamado de Cristo.
¡Corre! Nicky ¡Corre! es una biografía conmovedora.Espero que muchos la lean, y que los que lean vengan a conocer al Cristo que cambió el corazón vacío agitado de Nicky Cruz y lo ha hecho una leyenda cristiana
en su tiempo.
- Billy Graham

PREFACIO

La biografía de Nicky es quizás la más dramática en la
historia del Movimiento Pentecostal, pero no es la única.
Nicky no es más que el representante vívido de un número considerable de personas quedurante las últimas pocas
décadas han sido liberadas de crímenes, el alcoholismo, la
adicción a drogas, prostitución, homosexualismo y casi toda clase de perversión y degeneración. Las sesiones psiquiátricas, los tratamientos médicos, y las consultas a espiritistas no hicieron nada por estas personas, cuando de
repente fueron libertados de sus cadenas por el poder del
Espíritu Santo, encaminados a unavida de servicio, y en
algunos casos, de oración profunda.
Es natural sospechar la sinceridad de cambios tan radicales y abruptos. Pero no hay razón teológica para rechazarlos. La gracia de Dios puede apoderarse de un hombre
en un instante y transformar un pecador en un santo. «Os
digo, que Dios puede de las piedras, criar hijos para Abraham» (S. Lucas 3:8). Los esfuerzos humanos no pueden...