NO PUEDO IMAGINAR EL MAÑANA

TENNESSEE WILLIAMS
NO PUEDO IMAGINAR EL MAÑANA
UNO y DOS son, respectivamente, una mujer y un hombre que se acercan a la cuarentena:
cada uno es el único amigo del otro. No hay paredes en el decorado, que sólo incluye los
muebles (un sofá, una silla, otra en el rellano de un tramo de escaleras, una mesa con
lámpara y una mesa de juego) exigidos por la acción de la obra. Hay un marco depuerta en
la parte delantera del escenario, a la izquierda. Un suave azul crepuscular es la
iluminación de la obra, con tenues reflectores ámbar sobre los intérpretes. El sofá y las
sillas deberían estar forrados de raso, en colores pastel, tal vez rosa pálido y turquesa.
Junto a la silla del rellano podría haber una maceta con un gran helécho o una palmera. La
mujer, UNO, está de pieen la parte delantera del escenario, cerca del marco de la puerta,
con los brazos abiertos como si estuviera apartando cortinas para mirar por una ventana.
Lleva una bata blanca de raso con una mancha de vino. El hombre, DOS, aparece ante el
marco de la puerta; la mujer retrocede y se cubre el rostro con las manos. DOS alza un
brazo como para llamar a la puerta. Este acto se repite dos otres veces antes de que la
mujer se dirija al marco y haga ademán de abrir la puerta.
UNO. — Ah, eres tu.
DOS. — Sí, soy yo.
UNO. — Me lo imaginaba. (Hay un silencio extrañamente prolongado, durante el cual
ninguno de los dos se mueve.) Te has puesto tu traje de heladero. (Ante esto ríen,
embarazados. ) Bueno, no te quedes ahí como un mandadero sin nada que entregar.
DOS. — No dijisteentra.
UNO. — Entra, entra... ¡adelante!
DOS (entrando). — Gracias. (Hay otra extraña pausa.) Mientras llegaba te vi en la ventana.
Después corriste las cortinas.
UNO. — ¿Qué hay de malo en eso?
DOS. — Tuve que llamar y llamar antes de que... abrieras la puerta,
UNO. — Sí, casi derribaste la puerta.
DOS. — Me preguntaba si...
UNO. — ¿Si qué?
DOS. — Tú no querías... querías ...
UNO. —¿Quería qué?
DOS. — ...verme esta... esta noche.
UNO. — Te veo todas las noches. La noche no sería noche sin ti y la partida de cartas y las
noticias en la TV.
DOS. — Pero.
UNO. — No mejora en nada, ¿verdad?
DOS. — ¿Qué?
UNO. — Dije que no mejora en nada, tu dificultad para hablar.
DOS. — Mejorará. Es... transitoria.
UNO. — ¿Estás seguro? Ahora hace ya largo tiempo que estransitoria. ¿Cómo les hablas a
tus estudiantes de secundaria, o no les dices nada, te limitas a escribirles las cosas en el
pizarrón?
DOS. — No, yo...
UNO. — ¿Qué?
DOS. — Estuve pensando en decírtelo. Han pasado cinco días desde que di mis clases por
ultima vez.
UNO. — ¿No es extraño? Lo imaginaba. Imaginaba que abandonarías. ¿Y ahora qué? ¿Algo
o nada?
DOS. — Siempre hay...
UNO. —¿Qué?
DOS. — Tiene que haber algo, mientras...
UNO. — Sí, mientras estemos vivos.
DOS. — Hoy. Hoy fui.
UNO. — ¿A la clínica?
DOS. — Sí. Allí.
UNO. — ¿Qué les dijiste? ¿Qué te dijeron?
DOS. — Sólo hablé con la muchacha, la...
UNO. — ¿Recepcionista?
DOS. — Sí, me dio un papel, un ...
UNO. — Una solicitud, un...
DOS. — Cuestionario para...
UNO. — ¿Llenar?
DOS. — Te... tenía queinformarles si yo...
UNO. — ¿Sí?
DOS. — Si había antes...
UNO. — ¿Psiquiátrico?
DOS. — Tratamiento, o estado... hospitalizado.
UNO. — ¿Y entonces?
DOS. — Escribí no en cada pregunta.
UNO. — ¿Sí?
DOS. — No.
UNO (impaciente). — Sí, ya sé, escribiste no.
DOS. — Entonces la recepcionista me dijo...
UNO. — ¿Qué te dijo?
DOS. — Que no había vacante para mí ahora, en este momento,pero... que me informarán en
cuanto... uno de los...
UNO. — ¿Médicos?
DOS. — Te... terapeutas... pudiera acomodarme en su... horario.
UNO. — ¿Le dijiste que eras profesor y la situación era desesperada porque no puedes
hablarles a tus alumnos?
DOS. — Era sólo la recepcionista así que... no entré en detalles. Pero puse en el, el...
UNO. — ¿Cuestionario?
DOS. — Que había sólo una...