Norma 9

NORMA DE CONTABILIDAD N° 9
NORMAS DE CONTABILIDAD PARA LA INDUSTRIA PETROLERA
VISTO:
El trabajo de la Comisión de Normas de Contabilidad de este Consejo, y
CONSIDERANDO:
Que con el proceso de capitalización de la industria petrolera del país, es necesario
establecer normas de contabilidad de aceptación general para este sector de la
economía nacional.
Que la publicación de dichas normascontribuirá al desarrollo de la contabilidad de este
sector a fin de proveer la información financiera uniforme para el sector involucrado y
para la profesión en su conjunto.
Que un sistema de impuesto a las utilidades en la industria petrolera implica la
elaboración de estados financieros en base a normas de contabilidad aceptados, y
considerando las siguientes definiciones:
a) PROSPECCIÓN O BÚSQUEDA
Esla etapa de búsqueda de un área de probable explotación; tal actividad incluye
estudios topograficos, geológicos y geofísicos de áreas relativamente extensas,
emprendidos en un intento de localizar áreas que avalen cierta explotación.
b) ADQUISICIÓN
Es la gestión de consolidación de los derechos legales para la explotación y/o
producción de petróleo o gas en un área específica; o el costo de comprade derechos
similares.
c) EXPLORACIÓN
Incluye todos los costos relativos a la búsqueda de petróleo y/o gas, como los costos
de perforación de pozos exploratorios y de pozos estratigráficos exploratorios,
incluyendo la depreciación y otros costos de equipos e instalaciones. Normalmente,
estos costos se incurren a partir de la firma de un contrato de explotación, de la compra
o arrendamiento de losderechos de explotación o mediante la asignación de los
derechos correspondientes.
d) DESARROLLO
Son todos los costos incurridos al crearse un sistema de uno o más pozos productivos,
equipos relacionados e instalaciones en reservas probadas, para que pueda extraerse
(producirse) el petróleo y/o gas. Los costos de desarrollo se relacionan con reservas
probadas específicas; los costos deexploración se relacionan con reservas no
probadas.
e) PRODUCCIÓN

Los costos de producción incluyen los costos de extracción de petróleo o gas hasta la
superficie, y los costos de recolección, tratamiento, procesamiento y almacenamiento
en el campo. La función de producción termina en la válvula de salida de la propiedad
de los tanques de almacenamiento de la producción o, en circunstancias especiales,
enel primer punto de entrega del petróleo o en gas al oleoducto principal, refinería,
terminal marítima compañía de transporte.
Los costos de producción incluyen mano de obra, combustibles y suministros
necesarios para operar los pozos desarrollados y el equipo relacionado, reparaciones,
impuesto a las propiedades probadas, pozos, equipos e instalaciones relacionadas.
Los costos de operación ymantenimiento del sistema de producción se vuelven parte
de los costos totales de producción ( costos de extracción). Los costos de amortización
de los costos capitalizados como adquisición de propiedades, exploración y desarrollo,
contribuciones de propiedades, exploración y desarrollo, contribuciones sociales y
provisiones efectuadas en concordancia con normas de contabilidad.
f) VALOR DEL COSTO DELOS INVENTARIOS
Es su costo de producción
g) VALOR DE MERCADO DE LOS INVENTARIOS
Es su valor neto realizable.
h) AMORTIZACIÓN Y DEPRECIACIÓN DE LOS COSTOS CAPITALIZADOS.
Los costos capitalizados, tanto en las etapas de exploración, desarrollo y producción,
relacionados con un sistema de uno o más pozos productivos, se amortiza y deprecia
en base al método de la unidad de producción. De con laamortización por éste
método, a cada unidad de producción se asigna una proporción del saldo de los
costos capitalizados en exploración, desarrollo y producción. El monto de amortización
y depreciación para un período determinado se determina al dividir un conjunto de
costos ( costos no amortizados de exploración, desarrollo y producción) entre un
conjunto de reservas (reservas probadas al fin del...