norma iram 5294

Operación preliminares al ensayo
Instalación de la maquina ante del ensayo
Antes de proceder a la verificación de una máquina herramienta, debe nivelarse de acuerdo con las indicaciones delfabricante y fijarse a sus fundaciones, si este lo establece.
Nivelación. La operación preliminar de instalación de la maquina comporta su correcta nivelación, que es función del tipo de máquina de que setrata. En el caso de un torno, se pone horizontal (o se le da una inclinación conveniente) el plano de las guías anterior y posterior, habiendo colocado el carro porta herramienta en la mitad de labancada. Utilizando dispositivos adecuados, los bulones de anclaje se deben colocar horizontales a las porciones extremas de las guías a remediar, dado el caso, la torsión de la bancada. A tal fin elnivel ocupa sucesivamente (fig . 1) las posiciones longitudinales a ,b, c, d, como asimismo, las transversales e y f. Para este control puede hacerse uso de un travesaño con apoyos isostáticos o biendel cuerpo del carro. Después se puede proceder a verificar la rectitud de las guías ( o de la rectitud del desplazamiento del carro porta herramienta). Debe observarse que esta operación deverificación prácticamente es indivisible con la de la instalación misma, especialmente en el caso de la bancada, para efectuar correcciones locales a medida que avanza la verificación de la maquina.(Fig. 1)
Condición de la maquina antes del ensayo
Desmontaje de ciertos elementos. Los ensayos se efectúan, el principio, sobre la maquina completamente terminada. Solo excepcionalmente, y deacuerdo con las instrucciones del fabricante, se pueden desmontar ciertos elementos (por ej.: la mesa de una rectificadora para efectuar la verificación de las guías).
Estabilización preliminar de latemperatura de ciertos elementos. Durante el ensayo se pretende determinar la precisión de la máquina herramienta, en condiciones tan próximas como sea posible a las de funcionamiento normal, con...