NORMA ISA

INSTRUMENTACIÓN
BÁSICA DE PROCESOS
INDUSTRIALES

SIMBOLOGÍA

Los diagramas de tubería e instrumentación
(PID´s)
Los PID’s son diagramas que contienen básicamente los
equipos de proceso, las tuberías, los instrumentos y las
estrategias de control del proceso. Un PID es el elemento
único más importante en el dibujo para:
Definir y organizar un proyecto
Mantener el control sobre uncontratista durante la
construcción
Entender como es controlada la planta después de
finalizar el proyecto
Mantener un registro de lo que fue acordado y aprobado
formalmente para la construcción
Registrar lo que fue construido en la forma como se
diseño con los PID’s

Los diagramas de tubería e instrumentación
(PID´s)
Los PID’s son conocidos con varios nombres, pero todo
mundo sin tomaren cuenta como son nombrados conocen su
valor. Estos son algunos de los nombres por los cuales son
conocidos :
DTI’s
P&ID’s (por sus siglas en inglés)
Diagramas de tubería e instrumentación
Diagramas de procesos e instrumentación
La mayoria de las firmas utilizan las normas ISA como una
base para luego añadir sus propias modificaciones de
acuerdo a sus necesidades.

Normas ISAaplicables a PID’s
No hay “norma” PID o acuerdo en la información que
debe ser incluida o excluida de tales documentos.
Las normas ISA ANSI/ISA-5.1-1984 (R1992) y ISA-5.3- 1983
son las guías generalmente más aceptables para desarrollar
simbolismo para instrumentación y sistemas de control en: las
industrias químicas y petroquímica, generación de energía,
pulpa y papel, refinación, metales, aireacondicionado, etc. y
pueden ser utilizadas en procesos continuos, por lotes y
discretos.

Diagrama de tubería e instrumentación
(PDI ó P&I)

SIMBOLOGÍA

Contenido de la norma ANSI/ISA
S5.1-1984

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Propósito.
Alcance.
Definiciones.
Reglas de identificación de instrumentos.
Tablas.
Dibujos.

Propósito

Establecer un significado normativo de losinstrumentos y sistemas de instrumentación
utilizados para la medición y el control,
incluyendo
símbolos
y
códigos
de
identificación.

Aplicación a Industrias
La norma esta disponible para utilizarse en industria química,
del petróleo, generación de potencia, acondicionamiento de
aire y cualquier industria de procesos, y se espera que la
norma tenga la suficiente flexibilidad para manejarmuchas
de las necesidades de algunos campos como la astronomía,
navegación y medicina que utilizan instrumentación diferente
de los instrumentos convencionales de proceso.

Aplicación a actividades de trabajo
La norma esta disponible para utilizarse en cualquier
referencia de simbolización e identificación de un instrumento
o de alguna función de control. Tales referencias pueden serrequeridas para:
-Diagramas de diseño y construcción,
-Literatura, discusiones y artículos técnicos,
-Diagramas de sistemas de instrumentación, diagramas
de lazos y diagramas lógicos,
-Descripciones funcionales,
-Diagramas de flujo de: procesos, mecánicos,
de ingeniería, de tubería e instrumentación (PID o P&I),
-Especificaciones, ordenes de compra, etc.

Aplicación a funciones deinstrumentos y a
clases de instrumentación
Los métodos de identificación y simbolismos proporcionados
por la norma se aplican a todas las clases de instrumentación
de control y medición de procesos.
La norma no solo puede utilizarse para describir instrumentos
digitales y sus funciones, sino también para describir las
funciones analógicas de los sistemas, como por ejemplo:
control compartido ,control distribuido y control basado en
computadora.

Extensión de identificación funcional y de
lazo
La norma proporciona la identificación y simbolización de las
funciones clave de un instrumento, es decir, son funciones
generalizadas, así que cuando se requieren detalles
adicionales del instrumento, es conveniente recurrir a la hoja
de especificación del instrumento o algún otro...