Normas De Mercado

COMPENDIO DE NORMAS CONTABLES

Este Compendio contiene las instrucciones contables impartidas a los bancos por la SBIF. Su versión actualizada, con las modificaciones que se disponen mediante circulares y que sustituyen las hojas pertinentes, incluye todas las instrucciones contables vigentes para los bancos.

Compendio de Normas Contables Índice de Capítulos

ÍNDICE DE CAPÍTULOSCapítulo

Materia Normas generales:

A-1 A-2

Aplicación de criterios contables Limitaciones o precisiones al uso de criterios generales Criterios contables establecidos por la SBIF:

B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7

Provisiones por riesgo de crédito Créditos deteriorados y castigos Créditos contingentes Patrimonio Bienes recibidos o adjudicados en pago de obligaciones Provisiones por riesgo paísProvisiones especiales para créditos hacia el exterior Estados contables periódicos exigidos:

C-1 C-2 C-3

Estados financieros anuales Estados de situación intermedios Estados de situación mensuales para la SBIF Normas sobre contabilidad general:

D-1 D-2 D-3 D-4 E

Sistemas contables internos Registro diario de las operaciones Registro de operaciones en moneda extranjera CanjeDisposiciones transitorias

Circular N° 3.443 / 21.08.08

Compendio de Normas Contables Capítulo A-1 hoja 1

Capítulo A-1 APLICACIÓN DE CRITERIOS CONTABLES

1

Disposiciones legales

El inciso primero del artículo 15 de la Ley General de Bancos, faculta a esta Superintendencia para impartir normas contables de aplicación general a las entidades sujetas a su fiscalización. Por su parte, elartículo 73 de la Ley N° 18.046, sobre sociedades anónimas, exige seguir los principios de contabilidad de aceptación general. Esa ley sobre sociedades anónimas es aplicable a los bancos de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 41 de la Ley General de Bancos, en el cual, en lo que toca a materias contables, se exceptúa la consolidación de balances. Por consiguiente, de acuerdo con esas disposicioneslegales, los bancos deben utilizar los criterios contables dispuestos por esta Superintendencia y en todo aquello que no sea tratado por ella ni se contraponga con sus instrucciones, deben ceñirse a los criterios contables de general aceptación, que corresponden a las normas técnicas emitidas por el Colegio de Contadores de Chile A.G., coincidentes con los estándares internacionales de contabilidade información financiera acordados por el International Accounting Standards Board (IASB). En la consolidación de balances a que se refiere al artículo 41 antes mencionado, los bancos aplicarán también esos criterios contables de aceptación general. Todo lo anterior es sin perjuicio de que para los bienes recibidos en pago o adjudicados, acogidos a un plazo adicional para su venta, como asimismolas acciones adquiridas en operaciones de underwriting que se encuentren en esa situación, los criterios contables de valoración quedan subordinados a lo dispuesto en el N° 5 del artículo 84 de la Ley General de Bancos sobre el castigo de esos bienes. Cuando los estándares técnicos tratados por el Colegio de Contadores de Chile no se contrapongan con lo indicado en este Compendio, ellos seaplicarán sin que sea necesaria una confirmación de esta Superintendencia. En todo caso, cualquier duda que pudiera presentarse en relación con la primacía de las normas contenidas en el presente Compendio, deberá ser consultada oportunamente. De acuerdo con el artículo 15 de la Ley General de Bancos, las normas contables de esta Superintendencia deben ser de aplicación general y, por lo tanto, no procedeque un banco pida autorización para seguir tratamientos distintos a los dispuestos en este Compendio.

Circular N° 3.410

Compendio de Normas Contables Capítulo A-1 hoja 2

2. Concordancias y discrepancias con los estándares acordados por los organismos técnicos De acuerdo con lo indicado en el N° 1 anterior, en todas aquellas materias no tratadas en este Compendio, los estados...