Normas para exportar a israel

NORMAS PARA PODER EXPORTAR A ISRAEL


I. LEGISLACIÓN AGROALIMENTARIA

El Instituto de Normas de Israel (SII) es responsable de la gestión y coordinación general de las actividades de normalización en Israel. El SII ha publicado más de 2.600 normas; 604 de ellas son obligatorias. Las normas obligatorias tienen una importancia especial en la ingeniería eléctrica y mecánica y en losalimentos.
Aproximadamente la tercera parte de las normas obligatorias israelíes son equivalentes a las
Normas internacionales. Últimamente, Israel ha eliminado o convertido en voluntarias más de
200 normas obligatorias que se consideraban obstáculos no arancelarios, aplicadas principalmente a productos alimenticios.

Las frutas y verduras frescas necesitan un certificado fitosanitario otorgado porel Servicio de
Inspección del Ministerio de Agricultura El Israel Standards Institution estipula requisitos específicos que deben cumplirlos productos importados. Principalmente se trata de restricciones en relación con el etiquetado, el empaquetado (número de unidades por paquete) y especificaciones técnicas en relación con componentes químicos.

En el caso de algunos alimentos , pueden sernecesarios certificados Kosher (el término Kosherse refiere a los alimentos sujetos a las normas dietéticas judías, en particular la separación de la carne y la leche). La autoridad competente para emitir los certificados Kosher es el Gran Rabinato de Israel, el cual ha autorizado a varios rabinos residentes en otros países a expedir certificados Kosher. Las empresas que solicitan la certificacióndeben sufragar los costos de la inspección rabínica para comprobar que los ingredientes y la fabricación de los productos se atienen a las normas religiosas


II. REQUISITOS ETIQUETADO
• Todoslos productos deben estar etiquetados. La Ley de protección del consumidor establece
la información que debe figurar sobre los productos de consumo o adjuntarse a ellos:
Nombre del producto;
País deproducción;
Nombre, número de documento de identidad y dirección del productor o importador;
Contenido utilizando el sistema métrico;
Lista detallada de los materiales básicos que los componen
Fecha de caducidad

• Amenos que se disponga lo contrario, el etiquetado debe hacerse en hebreo.

• El marcado de las mercancías debe hacerse mediante impresión, grabado, estampado o cualquier otromedio, sobre las mercancías o su embalaje exterior. Todas las mercancías deberán llevar una marca de fábrica o de comercio cuando ésta exista y se especificará el país de producción.


• El SII aplica varios regímenes de certificación y etiquetado para las empresas extranjeras y nacionales, entre los cuales figuran la marca del programa de normas, la marca de seguridad, y la etiqueta verde para lasmercancías favorables al medio ambiente.


II. LEGISLACIÓNDE ENVASADOY EMPAQUETADO

• Los productos alimenticios que hayan de venderse en Israel deberán embalarse en paquetes de tamaño fijo, utilizando el sistema métrico para el peso y el volumen, o llevar una indicación del precio unitario por peso para la venta al pormenor.

lll. OTRAS REGULACIONES Y REQUISITOS

• La palabra Kosher enhebreo significa "apropiado". La comida Kosher debe de cumplir los requisitos dietéticos especificados en la Biblia y en las normas interpretativas de los rabinos al respecto.

• Al hablar de las exportaciones de alimentación a Israel es fundamental tener en cuenta el requisito Kosher, ello se debe a que los importadores israelíes (con excepción de los que se dediquen a productos delicatessen)requerirán su expedición a todo productor con la intención de vender en el país.

• Lo primero a tener en cuenta es que el Kosher no es,según la legislación del país, un requisito obligatorio a cumplir por los productos importados. La importación eslibre en ese sentido. Sin embargo, lo que sí ocurre es que el Kosher es una exigencia fundamental desde el punto del marketing. Sin el mismo los...