Normativa APA mínima completa
Páginas: 15 (3502 palabras)
Publicado: 13 de noviembre de 2015
NORMATIVA APA MÍNIMA
Documento preliminar de trabajo
Editorial Abya Yala/Universidad Politécnica Salesiana
Quito, 2014
Nota aclaratoria
Las normas de la American Psychological Association (APA) han sido asumidas por la
mayoría de universidades y editoriales de América Latina e, incluso, se han convertido, en
Ecuador, en una referencia obligada y fuente de autoridad a la hora de estandarizarlas
normativas y convenciones de la redacción académica. Por ello, es posible vislumbrar que,
en el corto plazo, todas las universidades ecuatorianas se remitirán, tarde o temprano, a
ellas.
Para la elaboración de este instructivo se ha tomado en cuenta la traducción al español de
la sexta edición en inglés de Publication Manual of the American Psychological Association (Washington, 2010), editadapor Manual Moderno (México, 2010). Este instrumento
es una compilación esencial de las normas APA basada en los casos y dudas más frecuentes experimentadas en la redacción y edición de tesis, artículos y libros. Por ello, la denominamos “Normativa APA Mínima”, a fin de que se constituya en un recurso que los usuarios puedan personalizar, perfeccionar y completar progresivamente a partir del uso ydificultades reales que deben resolver en la práctica.
Quito, 2014
Tabla de contenidos
Para preparar el manuscrito
1. Orden y jerarquías en los títulos y encabezados
1.1 Jerarquía en los títulos
2. Tipografías
2.1 Cursivas
2.2 Negritas
2.3 Signos de puntuación
2.3.1 Comillas
2.3.2 Punto
2.3.3 Como y punto y coma
2.3.4 Paréntesis
2.4 Mayúsculas y minúsculas
2.5 Pautas gramaticales
2.6Abreviaturas, siglas y acrónimos
2.7 Números
2.8 Errores usuales en los textos
3. Referencias bibliográficas, citas textuales y bibliografía
4. Notas a pie de página
5. Tablas y figuras
Para preparar el manuscrito:
•
Use tipografía serif, como Times New Roman, para el texto de su manuscrito.
•
Use tipografía sans serif, como el Arial, para las tablas y figuras.
•
Escriba todo el trabajo a 12puntos.
•
Deje doble espacio entre todas las líneas del manuscrito: cuerpo, títulos, encabezamientos, citas en bloque, lista de referencias, leyendas de las figuras.
1. Orden y jerarquías en los títulos y encabezados
1.1 Jerarquías en los títulos
•
Ayudan al lector a identificar los puntos clave del escrito y a seguir el desarrollo de
las ideas del mismo.
•
Todos los temas de igual importanciatienen encabezados del mismo nivel en todo
el documento.
•
Emplee al menos dos subencabezados por sección.
•
El estilo APA utiliza cinco niveles de encabezados
2. Tipografías
2.1 Cursivas
Las emplearemos para resaltar los títulos de libros, revistas, publicaciones institucionales,
etcétera, que aparezcan en el texto; también cuando se trate de extranjerismos (palabras no
castellanas), jergas yseudónimos o apodos.
Ejemplos:
•
Hernández, en su libro Conspiración desde el Congreso, señala que los legisladores habrían estado reunidos en el hall de hotel…
•
Hablar de los famosos zapatos de fútbol, más conocidos como pichurcas, es recordar una tradición de más de 40 años en Quito…
•
Emiliano Manuel Machuca, más conocido como el Monstruo de los Andes, fue
deportado…
2.2 Negritas
Sereservarán para títulos de capítulos y subcapítulos o su equivalente dentro del texto. En
ningún caso se utilizarán para resaltar conceptos o fragmentos considerados importantes,
para ello se utilizará comillas dobles.
Ejemplo:
•
Recordemos que la Ley Universal de Prohibición del Incesto conlleva una
interdicción,… (incorrecto)
•
Recordemos que la “Ley Universal de Prohibición del Incesto”conlleva una
interdicción,… (correcto)
2.3 Signos de puntuación
2.3.1 Comillas
Además de emplearse para reproducir citas textuales, las comillas dobles tienen otras funciones que conviene mencionar:
- Para introducir un comentario irónico, un término propio de una jerga o una expresión
inventada. Sólo emplee las dobles comillas la primera vez que mencione estas palabras o
frases; después, ya no...
Documento preliminar de trabajo
Editorial Abya Yala/Universidad Politécnica Salesiana
Quito, 2014
Nota aclaratoria
Las normas de la American Psychological Association (APA) han sido asumidas por la
mayoría de universidades y editoriales de América Latina e, incluso, se han convertido, en
Ecuador, en una referencia obligada y fuente de autoridad a la hora de estandarizarlas
normativas y convenciones de la redacción académica. Por ello, es posible vislumbrar que,
en el corto plazo, todas las universidades ecuatorianas se remitirán, tarde o temprano, a
ellas.
Para la elaboración de este instructivo se ha tomado en cuenta la traducción al español de
la sexta edición en inglés de Publication Manual of the American Psychological Association (Washington, 2010), editadapor Manual Moderno (México, 2010). Este instrumento
es una compilación esencial de las normas APA basada en los casos y dudas más frecuentes experimentadas en la redacción y edición de tesis, artículos y libros. Por ello, la denominamos “Normativa APA Mínima”, a fin de que se constituya en un recurso que los usuarios puedan personalizar, perfeccionar y completar progresivamente a partir del uso ydificultades reales que deben resolver en la práctica.
Quito, 2014
Tabla de contenidos
Para preparar el manuscrito
1. Orden y jerarquías en los títulos y encabezados
1.1 Jerarquía en los títulos
2. Tipografías
2.1 Cursivas
2.2 Negritas
2.3 Signos de puntuación
2.3.1 Comillas
2.3.2 Punto
2.3.3 Como y punto y coma
2.3.4 Paréntesis
2.4 Mayúsculas y minúsculas
2.5 Pautas gramaticales
2.6Abreviaturas, siglas y acrónimos
2.7 Números
2.8 Errores usuales en los textos
3. Referencias bibliográficas, citas textuales y bibliografía
4. Notas a pie de página
5. Tablas y figuras
Para preparar el manuscrito:
•
Use tipografía serif, como Times New Roman, para el texto de su manuscrito.
•
Use tipografía sans serif, como el Arial, para las tablas y figuras.
•
Escriba todo el trabajo a 12puntos.
•
Deje doble espacio entre todas las líneas del manuscrito: cuerpo, títulos, encabezamientos, citas en bloque, lista de referencias, leyendas de las figuras.
1. Orden y jerarquías en los títulos y encabezados
1.1 Jerarquías en los títulos
•
Ayudan al lector a identificar los puntos clave del escrito y a seguir el desarrollo de
las ideas del mismo.
•
Todos los temas de igual importanciatienen encabezados del mismo nivel en todo
el documento.
•
Emplee al menos dos subencabezados por sección.
•
El estilo APA utiliza cinco niveles de encabezados
2. Tipografías
2.1 Cursivas
Las emplearemos para resaltar los títulos de libros, revistas, publicaciones institucionales,
etcétera, que aparezcan en el texto; también cuando se trate de extranjerismos (palabras no
castellanas), jergas yseudónimos o apodos.
Ejemplos:
•
Hernández, en su libro Conspiración desde el Congreso, señala que los legisladores habrían estado reunidos en el hall de hotel…
•
Hablar de los famosos zapatos de fútbol, más conocidos como pichurcas, es recordar una tradición de más de 40 años en Quito…
•
Emiliano Manuel Machuca, más conocido como el Monstruo de los Andes, fue
deportado…
2.2 Negritas
Sereservarán para títulos de capítulos y subcapítulos o su equivalente dentro del texto. En
ningún caso se utilizarán para resaltar conceptos o fragmentos considerados importantes,
para ello se utilizará comillas dobles.
Ejemplo:
•
Recordemos que la Ley Universal de Prohibición del Incesto conlleva una
interdicción,… (incorrecto)
•
Recordemos que la “Ley Universal de Prohibición del Incesto”conlleva una
interdicción,… (correcto)
2.3 Signos de puntuación
2.3.1 Comillas
Además de emplearse para reproducir citas textuales, las comillas dobles tienen otras funciones que conviene mencionar:
- Para introducir un comentario irónico, un término propio de una jerga o una expresión
inventada. Sólo emplee las dobles comillas la primera vez que mencione estas palabras o
frases; después, ya no...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.