OHSAS 18001

NORMA
INTERNACIONAL

OHSAS
18001
Segunda Edición
Julio 2007

Sistema De Gestión De Seguridad Y
Salud Ocupacional — Requisitos
Occupational Health And Safety Management
Systems

Traducción libre
Nota de SGS:
Esta versión es especialmente preparada por SGS S&SC Perú para fines de capacitación.
Este documento no es la norma oficial en español, sino que representa una traducción fielde la norma en inglés
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O VENTA

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional OHSAS 18001:2007

Contenido
Página
Reconocimiento

3

Prologo

4

Introducción

5

1

Alcance

7

2

Publicaciones de Referencia

7

3

Términos y definiciones

8

4

Requisitos del sistema de seguridad y salud ocupacional

11

4.1Requisitos generales

11

4.2

Política de seguridad y salud ocupacional

11

4.3

Planificación

11

4.4

Implementación y operación

13

4.5

Verificación

16

4.6

Revisión por la dirección

18

Pag. 2 de 29
Rev. 2

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional OHSAS 18001:2007

RECONOCIMIENTO
Esta edición de OHSAS 18001 ha sido desarrollada con laasistencia de las siguientes organizaciones
cooperativas:
American Industrial Hygiene Association (AIHA)
Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR)
Association of British Certification Bodies (ABCB)
British Standard Institution (BSI)
Bureu Veritas
Comisión Federal de Electricidad (CFE), (Gerencia de la seguridad industrial)
Czech Accreditation Institute (CAI)
Det Norske Veritas(DNV)
DS Certification A/S
EEF the manufacturers organisation
ENLAR Compliance Services, Inc.
Health and Safety Executive1)
Hong Kong Quality Assurance Agency (HKQAA)
Inspecta Certification
Institution of Occupational Safety and Health (IOSH)
Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM)
Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Instituto de NormasTécnicas de Costa Rica (INTECO)
Instituto Mexicano de Normalización y Certificación (IMNC)
Instituto Uruguayo de Normas Técnicas (UNIT)
ITS Consultants
Japan Industrial Safety and Health Association (JISHA)
Japanese Standards Association (JSA)
Korea Gas Safety Corporation (ISO Certificate Division)
Lloyds Registrer Quality Assurance (LRQA)
Managements System Certification Limited
NationalStandards Authority of Ireland (NSAI)
National University of Singapore (NUS)
Nederlands Normalisatie-instituut (NEN)
NPKF ELECTON
NQA
Quality Management Institute (QMI)
SABS Commercial (Pty) Ltd.
Service de Normalisation Industrielle Marocaine (SNIMA)
SGS United Kingdom Ltd
SIRIM QAS International
SPRING Singapore
Standards Institution of Israel (SII)
Standards New Zealand (SNZ)Sucofindo International Certification Services (SICS)
Swedish Industry Association (Sinl)
TÜV Rheinland Cert GmbH – IÜV Rheinland Group
Standards Association of Zimbabwe (SAZ)
Queremos también reconocer la valiosa contribución realizada por aquellas organizaciones que se tomaron
el tiempo para revisar los borradores de trabajo de OHSAS 18001 y que entregaron comentarios para su
consideración. Estoayudó enormemente a mejorar la norma y es muy apreciada.
1)

Como la autoridad responsable por la seguridad y salud en la Gran Bretaña, el Ejecutivo en Seguridad y Salud desearía hacer claro
que la confianza en la Norma OHSAS por las organizaciones no las absolverá del cumplimiento con ninguna de las obligaciones
legales de seguridad y salud bajo las leyes de Inglaterra, Gales y Escocia.Pag. 3 de 29
Rev. 2

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional OHSAS 18001:2007

PRÓLOGO
Estas series de Normas de Seguridad y Salud Ocupacional (OHSAS) y la acompañante OHSAS 18002 Directrices para la implementación de OHSAS 18001, se han desarrollado en respuesta a la demanda de
clientes por una norma reconocida sobre sistemas de gestión de seguridad y salud ocupacional...