OMS 2013

Informe sobre la salud en el mundo 2013

Investigaciones para
una cobertura
sanitaria universal

Informe sobre la salud en el mundo 2013

Investigaciones para
una cobertura
sanitaria universal

Catalogación por la Biblioteca de la OMS:
Informe sobre la salud en el mundo 2013: investigaciones para una cobertura sanitaria universal.
1.Salud mundial – tendencias. 2.Coberturauniversal. 3.Accesibilidad a los servicios de salud. 4.Investigación. 5.Seguro
de salud. I.Organización Mundial de la Salud.
ISBN 978 92 4 356459 3
ISBN 978 92 4 069122 3 (PDF)
ISBN 978 92 4 069123 0 (Daisy)
ISBN 978 92 4 069124 7 (ePub)
ISSN 1020-6760

(Clasificación NLM: W 84.6)

Agradecimientos
Bajo la égida de los Subdirectores Generales Hiroki Nakatani y Marie-Paule Kieny, las personassiguientes redactaron y produjeron el presente
informe:
Autores principales
Christopher Dye, Ties Boerma, David Evans, Anthony Harries, Christian Lienhardt, Joanne McManus, Tikki Pang, Robert Terry, Rony Zachariah.
Personal de la OMS en Ginebra
Caroline Allsopp, Najeeb Al-Shorbaji, John Beard, Douglas Bettcher, Diarmid Campbell-Lendrum, Andrew Cassels, A’Isha Commar, Luís de
Francisco Serpa,Carlos Dora, Gerald Dziekan, Christy Feig, Fiona Fleck, Haileyesus Getahun, Abdul Ghaffar, Laragh Gollogly, Andre Griekspoor,
Sophie Guetaneh Aguettant, Metin Gülmezoglu, Ali Hamandi, Asli Kalin, Ghassan Karam, Edward Kelley, Richard Laing, Melanie Lauckner, Knut
Lönroth, Mary MacLennan, Clarisse Mason, Elizabeth Mason, Mike Mbizvo, Shanti Mendis, Thierry Mertens, Zafar Mirza, María Neira, UlyssesPanisset, Kimberly Parker, Michaela Pfeiffer, Kent Ranson, Mario Raviglione, John Reeder, Alex Ross, Cathy Roth, Sarah Russell, Ritu Sadana,
Abha Saxena, Trish Saywell, Thomas Shakespeare, Isobel Sleeman, Johannes Sommerfeld, Marleen Temmerman, Diana Weil, Karin Weyer.
Personal de la OMS en oficinas regionales y de país
Naeema Al-Gasseer, Luis Cuervo Amore, Govin Permanand, Manju Rani, IssaSanou, Gunawan Setiadi, Claudia Stein, Edouard Tursan d’Espaignet,
Adik Wibowo.
Miembros del Comité Consultivo Científico
Andy Haines (Presidente), Fred Binka, Somsak Chunharas, Maimunah Hamid, Richard Horton, John Lavis, Hassan Mshinda, Pierre OngoloZogo, Silvina Ramos, Francisco Songane.
Otras personas que hicieron aportaciones al texto o lo examinaron
Claire Allen, Thomas Bombelles, DavidBramley, Martin Buxton, Anne Candau, Michael Clarke, Sylvia de Haan, David Durrheim, Toker Ergüder,
Mahmoud Fathalla, Stephen Hanney, Mark Harrington, Sue Hobbs, Carel Ijsselmuiden, Nasreen Jessani, Anatole Krattiger, Gina Lagomarsino,
Guillermo Lemarchand, David Mabey, Dermot Maher, Adolfo Martínez Palomo, Charlotte Masiello-Riome, Peter Massey, Martin Mckee, Opena
Merlita, Amanda Milligan, PeterNdumbe, Cristina Ortíz, Thomson Prentice, Bernd Rechel, Jan Ross, Sabine Schott, Peter Small, Hanna Steinbach,
Sheri Strite, Yot Teerawattananon, Göran Tomson, Ian Viney, Laetitia Voneche, Shaw Voon Wong, Judith Whitworth, Suwit Wibulpolprasert,
Catherine Wintrich.
© Organización Mundial de la Salud, 2013

Se reservan todos los derechos. Las publicaciones de la Organización Mundial de la Saludestán disponibles en el sitio web de la OMS (www.who.
int) o pueden comprarse a Ediciones de la OMS, Organización Mundial de la Salud, 20 Avenue Appia, 1211 Ginebra 27, Suiza (tel.: +41 22 791 3264;
fax: +41 22 791 4857; correo electrónico: bookorders@who.int). Las solicitudes de autorización para reproducir o traducir las publicaciones de la
OMS - ya sea para la venta o para la distribuciónsin fines comerciales - deben dirigirse a Ediciones de la OMS a través del sitio web de la OMS (http://
www.who.int/about/licensing/copyright_form/en/index.html).
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de la
Organización Mundial de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países,...