Optimización De La Explotación De Una Central Hidroeléctrica

ÿ valuation des rkgles d'exploitation de systkmes de reservoirs
ALEJANDRG GUERRERO ACOSTA', GUYLECLERC~MICHELE M B L A Y - ' ET ~
D$arternent de gknie civil, ~ c o l polytechnique de MontrPal, C.P. 6079, Succursale A , e Montrial (Quebec), Canada H3C 3A7
R e ~ u 7 septembre 1989 le Revision acceptke le 16 juillet 1990 L'tvaluation des risques de defaillance en cours d'exploitation produit uneinformation additionnelle essentielle pour gkrer les systkmes de reservoirs. Cette information Cclaire le choix d'une politique d'exploitation pour I'horizon moyen terme et sert ii determiner, au debut de chaque ptriode dtcisionnelle de I'horizon court terme, si les risques de dtfaillance encourus par l'application de la politique de prelkvement demeurent tolerables. Une methode d'evaluation desrisques de dtfaillance d'un systkme de reservoirs, variables qui ne sont pas prises explicitement en consideration lors de I'ttablissement de la politique d'exploitation a moyen terme, est dicrite. Elle fait appel h un modkle de simulation stochastique qui reproduit le comportement du systkme exploit6 selon la politique ttablie. I1 Cvalue le risque des divers types de dkfaillance pour un Ctat connu dusystkme au dCbut d'une ptriode dtcisionnelle et ceux pour les Ctats que le systkme pourra prendre au debut des autres periodes couvertes par l'evaluation. I1 calcule aussi les statistiques des dtfaillances et des bentfices nets. La mkthode d'evaluation est illustree par un exemple numerique portant sur un systkme composC d'un reservoir et d'une centrale hydroelectrique. Mots c l b : reservoirs,defaillance, simulation stochastique, evaluation des risques, politique d'exploitation. During the operating phase, the evaluation of the risks of failure generates additionnal information that is essential for water reservoir system management. This information throws light on the selection of a release policy for the mid-range operating horizon and helps to determine, at the beginning of eachperiod of the short-range horizon, if the risks of failure resulting from the application of the current release policy remain acceptable. A method of evaluation of the risks of failure of a reservoir system, variables that are not explicitly accounted for in the determination of the release policy for the mid-range horizon, is described. The evaluation method uses a stochastic simulation model toreproduce the evolution of the system operated according to the current release policy. It estimates the risk of the various types of failure for a known state of the system at the beginning of a decision period and those that the system may reach at the beginning of the other periods of the evaluation horizon. It also computes the statistics of the various types of failure encountered and of thenet benefits. The evaluation method is applied to a system of one reservoir and one powerhouse. Key words: reservoirs, failure, stochastic simulation, risk evaluation, release policy.
Can. I. Civ. Eng. 18, 214-224 (1991)

Introduction L'exploitation d'un systbme de rtservoirs porte sur le d6veloppement, 19tvaluationet la mise en oeuvre de de prtlbvements dleau de chaque rtservoir dtbut d'une auptriode dtcision. Les politiques d~exploitation de peuvent &tre dtrivtes pour difftrents horizons dtcisionnels. Pour les systbmes de rtservoirs utilists principalement pour la production hydrotlectrique, quatre horizons dtcisionnels dont les objectifs et caract6ristique.s sont rappelts dans les paragraphes suivants, sont frtquemment adoptts.
Horizon long terme I1 s'agit le determiner les niveauxcibles de production Cnergttique et de planifier le programme d'investissements en fonction de la croissance de la demande ferme. Pour l'horizon long terme, d'une durte de 10 B 20 ans, la demande et les apports naturels ne sont pas connus avec certitude et sont souvent traitts comme variables stochastiques. La politique d'exploitation demeure grossibre et ne constitute qu'une information secondaire...