orff

PROVINCIA DE BUENOS AIRES
GOBERNADOR
Dn. Daniel Scioli
 
VICEGOBERNADOR
Lic. Juan Gabriel Mariotto
 
DIRECTORA GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIÓN
Dra. Silvina Gvirtz
 
VICEPRESIDENTE 1° DEL CONSEJO GENERAL
DE CULTURA Y EDUCACIÓN
Prof. Daniel Lauría

EL GATO CON BOTAS
ESTE LIBRO PERTENECE A:

.....................................................................................Selección de textos: María Elena Cuter y Cinthia Kuperman
Adaptación: María Elena Cuter
Cuidado de la edición y corrección: Martín Alzueta
Diseño gráfico: Malena Cascioli
Copyright: IIPE - UNESCO 2009 / EUDEBA 2012
Hecho el depósito que establece la Ley 11.723

Libro de edición argentina. Estos libros son distribuidos en forma gratuita en establecimientos públicos de la Provincia de BuenosAires. Prohibida su venta.

Perrault, Charles
El gato con botas / Charles Perrault ; adaptado por María Elena Cuter;
ilustrado por Juan Bobillo. - 1a ed. - Buenos Aires: Eudeba; La Plata:
Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos
Aires. Programa Textos Escolares para Todos, 2012.
24 p. : il. ; 24x16 cm.
ISBN 978-950-23-1904-9

1. Literatura Infantil. I. Cuter, MaríaElena, adapt. II. Moscato, Diego,
ilus. III. Título.
CDD 863.928 2
Fecha de catalogación: 13/01/2012

abía una vez un molinero que, antes de morir,
llamó a sus tres hijos y les dejó todos sus bienes:
un molino, un asno y un gato. El reparto de la herencia se
hizo enseguida, sin llamar al notario ni al procurador, pues
probablemente se hubieran llevado todo el pobre patrimonio.
El hijomayor se quedó con el molino; el segundo, con el asno,
y al más pequeño sólo le correspondió el gato.

5 | EL GATO CON BOTAS

El hijo menor no podía consolarse de haber recibido tan poca
cosa.
–Mis hermanos –decía– podrán ganarse la vida
honradamente juntándose los dos. En cambio yo, en
cuanto me haya comido el gato y me haya hecho un
manguito con su piel, me moriré de hambre.
El gato,que entendía estas palabras pero ponía cara de que no,
le dijo con aire serio y sosegado:
–No se aflija en absoluto, mi amo. No tiene más que darme
un saco y hacerme un par de botas para ir por los matorrales
y ya verá que su herencia no es tan poca cosa como usted
cree.
Aunque el amo del gato no puso muchas esperanzas en él, lo
había visto valerse de tantas tretas para cazar ratas yratones,
como cuando se colgaba por sus patas traseras o se escondía en la
harina haciéndose el muerto, que no perdió totalmente la ilusión
de que lo socorriera en su miseria.

7 | EL GATO CON BOTAS

En cuanto el gato tuvo lo que había solicitado, se calzó
rápidamente las botas, se echó el saco al hombro, tomó los
cordones con sus patas delanteras y se dirigió hacia un coto de
caza en dondehabía muchos conejos. Puso salvado y hierbas
dentro del saco, se tendió en el suelo como si estuviese muerto,
y esperó que algún conejillo, poco conocedor de las trampas de
este mundo, viniera a meterse en el saco para comer lo que en él
había echado.
Apenas se recostó, tuvo la primera satisfacción; un distraído
conejito entró en el saco. El gato tiró enseguida de los cordones
para atraparloy lo mató sin compasión.
El gato, muy orgulloso de su presa, se dirigió hacia el palacio del
rey y pidió a los guardias que lo dejaran entrar para hablar con él.

9 | EL GATO CON BOTAS

Lo hicieron pasar a los aposentos de Su Majestad y, después de
hacer una gran reverencia al rey, le dijo:
–Majestad, aquí tenéis un conejo de campo que el señor
Marqués de Carabás (que es el nombre quese le ocurrió
dar a su amo) me ha encargado ofreceros de su parte.
–Dile a tu amo –contestó el rey– que se lo agradezco, y que
me halaga en gran medida.
Tiempo más tarde, se escondió en un campo de trigo con el
saco abierto. En cuanto dos perdices entraron en él, tiró de los
cordones y las cazó. Enseguida fue a ofrecérselas al rey, tal como
había hecho con el conejo de campo.
Una vez más,...