Otto

OTTO. Obra corta para 4 personajes
Últimos días de diciembre de 1940 – Pueblo de la provincia de Buenos Aires
Es el velatorio de Otto Kranevitter. Es a cajón cerrado. Lo cubre una bandera alemana. Hay un par de coronas de gladiolos con fajas. Una dice: Tu amada esposa, QEPD. La otra: Familia Mancuso, QEPD. Es pleno verano y el olor de las flores es muy intenso. Irene, cabizbaja, pasa cambiandoel agua continuamente a los floreros. Está completamente vestida de negro y una mantilla le cubre la cabeza. De vez en cuando saca del interior de la manga de su suéter un pañuelo de puntilla blanca y se seca las lágrimas y la boca. Lleva un rosario enredado entre los dedos y una cala medio deshecha, abajo del brazo, como quien lleva un diario. 
Afuera los perros ladran. 
Está amaneciendo.
Devez en cuando, Irene se asoma ansiosa a una ventana. Va hasta la puerta.
El padre, don Valerio y un antiguo conocido del difunto, Herr Marienthal, han pasado la noche velándolo.
Don Valerio se levanta, se despereza, hace crujir los huesos. 

Personajes
Fritz Marienthal
El padre, Mancuso
Irene, la hija viuda
Marcolina, la otra hija




Escena única
Marienthal: No estoy seguro de queeso sea decoroso.
El padre: ¡Irene! ¡Trae café! ¿Cómo dice?
Marienthal: Estirarse. No está bien.
El padre: Tengo las conyunturas agarratodas, toda la noche acá. No me venga ahora con lo que es decoroso o no. Esto no es decoroso desde el principio.
Marienthal: No diga eso, don Valerio. No le falte al pobre difunto. Era un buen muchacho.
El padre: Qué pecado hacer lo que hizo. ¡Irene!Marienthal: No grite.
El padre: ¡Irene! Miréla, está como loca. La dejó sola, fría como una merluza. Sabe qué edad tiene? Veinticinco. La deja viuda a los veinticinco años. Hay que ser...
Marienthal: Por respeto al muerto, no lo diga.
El padre: Se hace la sorda esta Irene. ¡Irene! 
Marienthal: Es el dolor.
El padre (fastidiado): Voy a buscarla. 
Marienthal: Dejéla. Está desolada...
El padre: ¿Ella?Marienthal: Ha sido una gran pérdida. Estoy tan sentido. Imagínese.
El padre: imagínese cómo estamos nosotros.
Marienthal: El estaba muy mal.
El padre: No sabe cómo estamos nosotros...
Marienthal: Iba a encontrarme con Otto en Orense... (baja la voz) Había un lobo gris dando vueltas, teníamos una información cierta, venía de un informante muy preciso...
El padre: Qué manía esa de fugarse.Marienthal: ...una fragata...
El padre: Qué necesidad.
Marienthal: Él no podía estar lejos del país. No luchar por su patria...
El padre: Qué manera de perder el tiempo.
Marienthal: Alemania está en guerra.
El padre: Y volverá a estarlo dentro de diez, de veinte y de cincuenta años. ¡Alemania no se cansa nunca de la guerra y usted lo sabe! ¿No podía mi yerno portarse como un buen marido y nadamás? 
Marienthal: Cincuenta y seis hombres volvieron a pelear... 
El padre: Locos de la guerra.
Marienthal: Soldados, hombres que daban la vida por su país. Otto quería volver... Era un héroe.
El padre: Eh...
Marienthal: En el Graf Spee se encargaba de las pulgas. Que no anidaran las pulgas... 
El padre: Qué quiere decir.
Marienthal: Eso. Los submarinos se llenan de pulgas, de bichos. Elmantenía el Graf Spee a salvo. Fumigaba. Ni una cucaracha, una mosca: ¡nada!
El padre: Creí que hablaba en clave.
Marienthal. Cuándo?
El padre: Con las pulgas.
Marienthal: No. Pero era un héroe igual.
El padre: Un héroe.
Marienthal: Tengo un sentimiento de culpa tremendo. Yo debía reunirme allá con Otto. Pero justo Helga entró en parto... ¡si hasta parecía que rompía la bolsa! Al final: falsaalarma. Con las mujeres nunca se sabe.
El padre: Lo haría para retenerlo a usted a su lado.
Marienthal: No creo. Ella es muy patriótica. Si pudiera, carga el fusil y se marcha a pelear a Alemania.
El padre: Qué raza, qué raza. Madonna santa. No quiero ofenderlo. Entiendo su sentimiento. Pero póngase en mi lugar. Le damos cabida a un naúfrago en la casa. Un prisionero de guerra, prácticamente....