OVNILOGIA

Gerry Zeitlin

por Gerry Zeitlin
traducción de Adela Kaufmann
Versión original
2006
del sitio Web Zeitlin

Contents

1. Parte 1 - Anales del Gina'abul
2. Parte 2 - Las Crónicas de Gírkù / Notas (2)
3. Parte 3 - Las Crónicas de Gírkù / Notas (3)
4. Parte 4 - Las Crónicas de Gírkù / Notas (4)
5. Parte 5 - Las Crónicas de Gírkù / Notas (5)
6. Parte 6 - Traducción a Través deDescomposición y Decodificación

•

Adicional 1 - Notas (AG-1)

•

Adicional 2 - Notas (AG-2)

•

Adicional 3 - Notas (Neb-Heru)

•

Adicional 4 - Kharsag 1 y el “Jardín de Edén” – Reporte de Progreso Sobre un Estudio Gráfico

Parte 1
El Fenómeno de Anton Parks
Anton Parks, un autor francés, auto-educado, produjo en Le Secret des Etoiles Sombres una épica
saga de ciencia ficción yuna fantasía heroica… ¿o un libro de “historia”?
El trabajo de Parks sigue siendo inclasificable, ya que plantea las preguntas esenciales. ¿Qué
estaba sucediendo en la tierra antes de la llegada del hombre? ¿Qué condujo y provocó el
advenimiento de la civilizaciones humanas?
El autor de Le Secret des Étoiles Sombres (El Secreto de la Estrella Oscura) cautiva a miles de
lectores alrededordel mundo con su reporte épico del origen de la civilización humana. Pero no nos
equivoquemos: en esta forma novelesca, Parks pudiera haber restaurado para nosotros nuestro
verdadero génesis, aquel que está delineado en los textos sumerios, clarividentemente decodificado
y presentado sin complejidad. Revista Nexus (Edición Francesa) Nº 43-44, Primavera-Verano 2006
Somos el fruto de complejasinteracciones con entidades extraterrestres, las cuales durante largo
tiempo hemos tomado por “Dioses”. Lejos de los paradigmas del Darvinismo y el creacionismo,
Parks propone una exogénesis de la humanidad, basada en el desciframiento de grandes mitos
fundamentales, pero también en textos sumerios y bíblicos.
Un fascinante viaje de nuestros orígenes finales.
Karmapolis en Nexus Magazine(Edicióln Francesa) No. 50, Mayo-Junio 2007

ANALES DEL GINA'ABUL
El libro de Anton Parks, El Secreto de la Estrella Oscura, Le Secret des Etoiles Sombres, (Volumen
Uno de la serie) pudiera ser una novela, construida para ilustrar, por medio de una agarradora
narrativa del autor, una visión humana de antecedentes prehistóricos – más bien un trasfondo
histórico prehumano – obtenido a través de suprofundo análisis lingüístico de las antiguas lenguas
de Mesopotamia: sumeria, acadia, babilónica.
Sin embargo, el mismo Parks no cree que sus libros sean trabajos de ficción. Más bien, son una
transcripción de experiencias que el tuvo – a través de una proyección impuesta de realidad virtual,
o una combinación de cuentas parapsicológicas u otro proceso para el cual no podemos ni siquieraproponer un nombre – aquel introducido sobre el y que abrumó su vida diaria durante muchos años.
Antes de leer sus libros, uno necesita saber lo que son. La mejor manera de comenzar a entender
es a través de la propia descripción de Parks de cómo adquirió el esta información. Para ello, a su
vez, nos volcamos a una penetradora entrevista de Parks conducida por Alain Gossens de
Karmapolis.be[K1].
Esta amplia entrevista también sirve como una síntesis de la trilogía, y como tal, fue una ayuda para
organizar y comenzar a escribir estas páginas, las cuales también incorporan información de
comunicaciones privadas con Anton Parks y de los mismos libros, cuando sean publicados.
Otro primer detalle importante para lectores de habla inglesa: No se ha llevado a cabo ninguna
traducciónsobre los libros de Parks o la entrevista al idioma inglés.

No haremos la tentativa de una cercana traducción de éstas páginas tampoco, pero la importancia
del trabajo de Parks parece tan grande que estamos completos a proporcionar a los lectores de
habla inglesa con un resumen y discusión sobre los hechos básicos contenidos en ellos.
PREFACIO al Génesiš de Adan

Anton Parks Describe sus...