Palabras del latin
La Lengua de la que procede el español es el latín. Dependiendo del momento
en que se han incorporado las palabras y de la evolución que han sufrido,
distinguimosdos tipos de palabras:
Voces patrimoniales: palabras procedentes del latín hablado que fueron
cambiando paulatinamente por la evolución lenta en el hablar del
pueblo. A lo largo de siglos laspalabras han cambiado bastante.
AUDIRE→oír MULIERE→mujer FILIUS→hijo
REGLAS DEL LATÍN
Reglas de cantidad
! Las sílabas pueden ser largas por naturaleza.
! Las sílabas pueden ser breves por naturaleza.! Los diptongos son largos.
! Todas las vocales seguidas de X
Z son largas.
dos o más consonantes
! La primera de dos vocales juntas que no forman diptongo es siempre breve.
Reglas deacentuación
! En latín no hay palabras agudas ni sobreesdrújulas.
! Las palabras bisílabas son llanas
! Las palabras de tres o más sílabas pueden ser llanas (si la penúltima sílaba es larga)
esdrújula(si la penúltima sílaba es breve).
Latinismo
Un latinismo es una palabra o expresión latina que se usa en otra lengua, sobre todo en contextos científicos, cultos o elevados. Algunos latinismos delespañol son, por ejemplo, a priori (a través de la experiencia; de la causa al efecto), ex abrupto (de repente),verbigracia (por ejemplo), etc. Los latinismos muchas veces se abrevian, por ejemplocf. (=cónfer, compárase), v.gr.(=verbigracia), etc.
Estos son algunos ejemplos de Latinismos
a divinis: de las cosas divinas. [El Vaticano, que acabó suspendiéndole a divinis…]
- a posteriori:(de lo posterior, con posterioridad, después, ulteriormente.) I. loc. adv. Indica la demostración que consiste en ascender del efecto a la causa, o de las propiedades de algo a su esencia.II. loc. adv.Después de examinar el asunto de que se trata.
- a priori. (de lo anterior, previamente, con antelación). 1. loc. adv. usada para indicar la demostración que consiste en descender de la causa al...
Regístrate para leer el documento completo.