Papeles, Rosa Montero
Páginas: 11 (2656 palabras)
Publicado: 20 de mayo de 2012
TEXTO n°5 : PAPELES
Rosa Montero (periodista española, nacida en 1951), La vida desnuda, 1990
Introducción:
El documento que voy a presentar es un artículo de prensa cuyo título es Papeles y que es sacado de La vida desnuda, una recopilación de artículos publicada en 1990. Los artículos fueron escritos por Rosa Montero entre 1980 y 1990. Esta periodista es la directora del PaísSemanal (el suplemento del País que sale cada domingo en España). Papeles es un artículo más precisamente de opinión o una denuncia social.
Se trata del recibo en el cajetín del correo de la narradora de dos tipos de papeles durante las fiestas prenavideñas (es decir antes la Navidad). Es la época del año en la que la gente suele recibir mucha propaganda en su cajetín del correo. Por un lado,son muchísimas publicidades para vender productos superficiales para Navidad. Por otro lado, hay solo una cartita para pedir limosna que va a ayudar a los leprosos pobres de la isla de Culión, en Filipinas, que carecen de todo.
Primero voy a estudiar el contraste y las numerosas oposiciones entre los 2 tipos de papeles (las publicidades y la cartita) que aparecen en la descripción que noshace la periodista. Luego voy a interesarme a la crítica que hace la narradora sobre la sociedad de consumo y analizaré la perversión de los valores iniciales de Navidad.
I) DESCRIPCION DE LOS CORREOS
El texto es escrito en la primera persona del singular, ya que es la narradora quien esta hablando y describiendo el correo que encuentra en su cajetín. Empieza el artículo con unafrase de introducción que presenta el contexto (estamos antes de Navidad, seguro durante el mes de diciembre) y ya opone al principio los dos tipos de papeles. “Abro el cajetín del correo, que en estas fechas prenavideñas esta hinchado como un sapo ventrudo, y salen disparadas cinco lujosísimas revistas y una cartita mísera”. En todo el artículo que sigue esta introducción, la periodista describelos dos tipos de papeles y sigue oponiendo el aspecto material y los objetivos diferentes de los correos.
A) El aspecto opuesto de los correos
Opone ya en la primera frase los dos correos, ya que no hay tantas revistas como cartas. En efecto, los tipos de correos no son representados de manera proporcionada ya que hay cinco revistas contra solo una carta. Además, la narradora no empleael sustantivo carta sino cartita. El diminutivo (–ita) acentúa el pequeñez de la carta. Los adjetivos “lujosísimas” y “mísera” también se oponen, y sus lugares simétricos en la frase refuerzan la oposición (antes “revistas” y después “cartita”).
LAS PUBLICIDADES : abundancia y riqueza
La narradora luego describe las publicidades, utilizando largas frases, lo que traduce laabundancia y la riqueza de tales revistas (en contraste con la pobreza de la carta).
Las publicidades son descritas con muchos adjetivos meliorativos, lo que muestra que a la narradora la asombra tanta riqueza. Escribe en efecto que “Las revistas son en realidad elegantes catálogos publicitarios: de grandes almacenes, de tarjetas de crédito, de una cadena de supermercados...” Los puntos sustantivostraducen la profusión de catálogos y de productos varios que se venden. Luego, explica que “Las cinco tienen tanto color, son tan satinadas y relucientes, que el ojo lagrimea al contemplarlas.” El aspecto muy colorado parece excesivo ya que se duele los ojos de la narradora. En efecto, a lo mejor son las publicidades llenan de imágenes vivas y fotos de productos en color para incitar a comprar. Eladjetivo “relucientes” muestra que el aspecto de los catálogos es muy agradable a la vista. Además, las publicidades son impresas en un papel cuyo material es de gran cualidad ya que los colores parecen satinados, como si brillaran para llamar la atención del consumidor, atraído por el mundo maravilloso y casi mágico del consumo. Luego es mas precisamente descrita esta textura con la frase “Las...
Rosa Montero (periodista española, nacida en 1951), La vida desnuda, 1990
Introducción:
El documento que voy a presentar es un artículo de prensa cuyo título es Papeles y que es sacado de La vida desnuda, una recopilación de artículos publicada en 1990. Los artículos fueron escritos por Rosa Montero entre 1980 y 1990. Esta periodista es la directora del PaísSemanal (el suplemento del País que sale cada domingo en España). Papeles es un artículo más precisamente de opinión o una denuncia social.
Se trata del recibo en el cajetín del correo de la narradora de dos tipos de papeles durante las fiestas prenavideñas (es decir antes la Navidad). Es la época del año en la que la gente suele recibir mucha propaganda en su cajetín del correo. Por un lado,son muchísimas publicidades para vender productos superficiales para Navidad. Por otro lado, hay solo una cartita para pedir limosna que va a ayudar a los leprosos pobres de la isla de Culión, en Filipinas, que carecen de todo.
Primero voy a estudiar el contraste y las numerosas oposiciones entre los 2 tipos de papeles (las publicidades y la cartita) que aparecen en la descripción que noshace la periodista. Luego voy a interesarme a la crítica que hace la narradora sobre la sociedad de consumo y analizaré la perversión de los valores iniciales de Navidad.
I) DESCRIPCION DE LOS CORREOS
El texto es escrito en la primera persona del singular, ya que es la narradora quien esta hablando y describiendo el correo que encuentra en su cajetín. Empieza el artículo con unafrase de introducción que presenta el contexto (estamos antes de Navidad, seguro durante el mes de diciembre) y ya opone al principio los dos tipos de papeles. “Abro el cajetín del correo, que en estas fechas prenavideñas esta hinchado como un sapo ventrudo, y salen disparadas cinco lujosísimas revistas y una cartita mísera”. En todo el artículo que sigue esta introducción, la periodista describelos dos tipos de papeles y sigue oponiendo el aspecto material y los objetivos diferentes de los correos.
A) El aspecto opuesto de los correos
Opone ya en la primera frase los dos correos, ya que no hay tantas revistas como cartas. En efecto, los tipos de correos no son representados de manera proporcionada ya que hay cinco revistas contra solo una carta. Además, la narradora no empleael sustantivo carta sino cartita. El diminutivo (–ita) acentúa el pequeñez de la carta. Los adjetivos “lujosísimas” y “mísera” también se oponen, y sus lugares simétricos en la frase refuerzan la oposición (antes “revistas” y después “cartita”).
LAS PUBLICIDADES : abundancia y riqueza
La narradora luego describe las publicidades, utilizando largas frases, lo que traduce laabundancia y la riqueza de tales revistas (en contraste con la pobreza de la carta).
Las publicidades son descritas con muchos adjetivos meliorativos, lo que muestra que a la narradora la asombra tanta riqueza. Escribe en efecto que “Las revistas son en realidad elegantes catálogos publicitarios: de grandes almacenes, de tarjetas de crédito, de una cadena de supermercados...” Los puntos sustantivostraducen la profusión de catálogos y de productos varios que se venden. Luego, explica que “Las cinco tienen tanto color, son tan satinadas y relucientes, que el ojo lagrimea al contemplarlas.” El aspecto muy colorado parece excesivo ya que se duele los ojos de la narradora. En efecto, a lo mejor son las publicidades llenan de imágenes vivas y fotos de productos en color para incitar a comprar. Eladjetivo “relucientes” muestra que el aspecto de los catálogos es muy agradable a la vista. Además, las publicidades son impresas en un papel cuyo material es de gran cualidad ya que los colores parecen satinados, como si brillaran para llamar la atención del consumidor, atraído por el mundo maravilloso y casi mágico del consumo. Luego es mas precisamente descrita esta textura con la frase “Las...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.