Para John de Sarah

Carlisle, 16 de Enero de 1914
Mi querido John:
Grande fue mi asombro cuando esta mañana un oficial del ejercito britanico toco a la
puerta de casa y me entrego un sobre con tu nombre.
Al pasar lashoras y ver que no llegabas, decidi abrirlo..¡Mi corazon exploto de
orgullo al leer que habias sido convocado por el Ejercito para defender a nuestro
pais de las fuerzas enemigas!
¡Oh John! ¡Que grannoticia! Inmediatamente me comunique con tu madre para
contarle los detalles de la nueva, la pobre no podia con su emocion y entre sollozos
compartio su alegria. ya sabes que todos aqui te aprecianmucho.
Durante la tarde, cuando sali de compras, la gente se detenia solo para hacerte
llegar sus felicitaciones por la convocatoria y decirme lo feliz y orgullosos que se
sentian al saber que unciudadano de Carlisle iba a defender con honor a nuestra
querida patria.Incluso Margareth, tu hermana, y su marido George, llegaron
puntualmente a las cinco de la tarde para compartir un delicioso te conmigo.¡Hay
tanto entusiasmo en nuestro querido Carlisle!
Todos nuestros vecinos y comerciantes de los alrededores, estan organizando un
festejo en tu honor. ¡ Si supieras la cantidad de cartas que recibo adiario! Todas
ellas con palabras muy afectuosas y bendiciones para ti.
Por mi parte, no puedo sentir mas que un gran orgullo, perdoname si soy muy
repetitiva al expresar mis sentimientos, pero tratode encontrar las palabras
adecuadas y es tanta mi ecuacion que no las hallo mi querido esposo.
Leo y releo una y otra vez la carta y no puedo creer que te convertiras en un heroe
de nuestro gran pais.Imagino el dia que regreses a nuestro hogar con toda la gloria
y el reconocimiento del Ejercito ingles. ¡Oh John! Hasta puede que algun dia seas una
ilustre persona de Carlisle y seas recordado porlas futuras generaciones como un
ejemplo a seguir.
Acabo de recibir una caja llena de viveres que el Sr. Smith, el dueño del almacen del
pueblo vecino, me ha pedio que te haga llegar para que nada te...