Parafraseando A Benedetti

Parafraseando a Benedetti
Anónimo

Padre nuestro que estás en los cielos,
(Pero que desconoces parte de tu tierra)
con las golondrinas y los misiles,
(Desentendido de los problemas sociales)quiero que vuelvas antes de que olvides
(Y no te acuerde más de los justos)
cómo se llega al sur de Río Grande.
(Y al norte de la Antártida)

Padre nuestro que estás en el exilio,
(En algún paísdel G-8)
casi nunca te acuerdas de los míos,
(y menos cuando te diviertes)
de todos modos dondequiera que estés,
(Aunque sea en Norteamérica)
santificado sea tu nombre,
(Y tus apellidos)
noquienes santifican en tu nombre
(La voluntad del mal)
cerrando un ojo para no ver las uñas
(y los dientes arrancados)
sucias de la miseria.
(Repartida en trozos diferentes)

En el siglo XXI(Incluso en el XXII)
ya no sirve pedirte
(Ni donarte)
venga a nos el tu reino,
(O nuestro reino??)
porque tu reino también está aquí abajo,
(Y allá afuera, en las calles desiertas)
metido en losrencores y en el miedo,
( Y en las desgracias presentes)
en las vacilaciones y en la mugre,
(Que me dan tus ahijados)
en la desilusión y en la modorra,
(De los lacayos aduladores)
en esta ansia deverte pese a todo.
(Y pese al dolor colectivo)

Cuando hablaste del rico,
(Esos que tienen los bolsillos rebosados de robos)
la aguja y el camello,
(UPI y acólitos)
y te votamos todos
(Nodigo botamos, como los apátridas)
por unanimidad para la Gloria,
(¿?????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!????)
también alzó su mano el indio silencioso,
(Con negro despreciado)
que terespetaba, pero se resistía
(Aun hoy se resiste)
a pensar hágase tu voluntad.
(Y no nuestra voluntad)

Sin embargo una vez cada tanto,
(Tan poco tanto)
tu voluntad se mezcla con la mía,
(Haciéndose unamelcocha irreconocible)
la domina,
(O se lo cree al menos)
la enciende,
(Con odios acumulados por años)
la duplica,
(Más bien la octaplica)
más arduo es conocer cuál es tu voluntad,
(Esa...