paramedico

Manual de
URGENCIAS
en el ámbito escolar
Orientaciones para los centros educativos

Centro del Profesorado y de Recursos de Oriente, 2006

La responsabilidad de los contenidos de este manual es
exclusivamente de sus autores.

Título: MANUAL DE URGENCIAS EN EL ÁMBITO ESCOLAR.
Orientaciones para los centros educativos.
Autores:

Dra. Mª Luisa Ruiz Fernández.
Médico Especialista enMedicina de la E. F. y el Deporte.
Doctora en Medicina y Cirugía por la Universidad de Oviedo.
Responsable del Servicio Médico del Patronato Deportivo Municipal
de Cangas de Onís.

Dr. Vicente González Díez.
Médico Especialista en Medicina de la E. F. y el Deporte.
Doctor en Medicina y Cirugía por la Universidad de Oviedo.
Responsable del Servicio Médico de la Mancomunidad del Cabo Peñas.Dr. Gonzalo Revuelta Bezanilla.
Médico Especialista en Medicina de la E. F. y el Deporte.
Médico del primer equipo de fútbol del Real Sporting de Gijón SAD.
Responsable médico del Servicio de Deportes del Ayto. de Llanes.
Colección: Materiales de Apoyo a la Acción Educativa

Edita: Centro del Profesorado y de Recursos de Oriente
Dirección General de Ordenación e Innovación
Consejería deEducación y Ciencia
Coordinación de la edición: Asesoría de Proyectos e Innovación y Materiales.
Diseño y maquetación: CPR Oriente
Edición: Octubre 2006
ISBN: 84-690-2014-5

Depósito Legal: AS-5418-2006
Esta publicación tiene fines educativos, se realiza sin ánimo de lucro y se distribuye gratuitamente.
Todos los derechos reservados.

Índice
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

I. Traumatismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
• Traumatismos comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Politraumatismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• Traumatismo abdominal . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• Lesiones en los ojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• Lesiones del oído . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
• Patología maxilofacial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Índice

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

II. Intoxicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
• Descontaminación inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
• Neutralizantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
• Intoxicación por fármacos . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
• Toxiinfecciones alimentarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
• Intoxicación por productos domésticos . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
• Otras intoxicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
• Mordeduras de serpientes o animales venenosos . . . . . . . 54
III. Patologías previas . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
• Diabetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
• Asma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Epilepsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

IV.Lesiones por agentes externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
• Lesiones de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
• Lesiones por frío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5

Manual de urgencias en el ámbito escolar

V. Soporte vital básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....