paranal

los primeros 50 años de ESOexplorando el cielo del sur
bienvenidos a ESO el Observatorio Europeo Austral, con 50 años de edad, pero mas vital que nunca.
ESO es el portal de europa a las estrellas aquì, astronomos de 15 paìses , unen fuerzas para descifrar los secretos del universo. ¿ Còmo?- costruyeron los telescopios màs grandes de la tierra, diseñando camaras e instrumentos escudriñando loscielos. La cooperaciòn siempre ha sido la base del èxito de ESO.
Hace cincuenta años, el Observatorio Europeo Austral comenzò con cinco estados miembros fundamentales: bèlgica, francia, alemania, holanda y suecia.
Pronto , siguieron otros paìses europeos, Dinamarca en 1967. Italia y Suiza en 1982. Portugal en 2001. Y el Reino unido en 2002. Durante la ùltima decada , Finlandia, españa,Repùblica Checa y Austrìa tambièn se unieron a la mayor organizaciòn de astronomìa de Europa. Màs recientemente, Brasìl se convirtiò en el dècimal quinto Estado Miembro de ESO, y en el prìmer paìs no europeo en unìnse. ¿Quièn sabe lo que pasarà en el futuro?
Desde remotas cumbres en Chile astrònomos europeos alcanzan las estrellas pero, ¿Por què Chile ? ¿Què hizo a los astrònomos ir al sur?
ElObservatorio Europeo Austral, tiene sus oficinas centrales en Garching , Alemania
Pero desde 50 años sòlo se puede ver una parte del cielo. Para rellenar el resto del cielo, se debe viajar al sur.
Los primeros telescopios de ESO en la Silla fueron un grupo variado. Iba desde pequeños instrumentos nacionales grandes astrònomos y càmaras de campo amplio.
Con 35 años, ahora lleva una segunda vida comocazador de planetas. Ademàs, los astrònomos suecos costruyeron un brillante plato de quince metros de diàmetro para estudiar las microondas provenientes de las fìas nubes còsmicas. Juntos estos telescopios han ayudado a desvelar el Universo en que vivimos.Los astrònomos claramente necesitan telescòpios màs poderosos.
El VLT es la ìnstalaciòn insignia de ESO. Cuatro telescopios idènticos, uniendofuerzas en la cima de Cerro Paranal, en el norte de Chile. Construidos a finales de la dècada de1990, proporcìonaron a las astrònomos la mejor tecnologìa dìsponibles. En el medio del Desierto de Atacama, ESO creò u paraìso para los astrònomos. Los cientìficos se hospedan en La Residencia, una casa de huèspedes enterrada parcìalmente bajo la tierra y los escombros de uno de los lugares màs secos delplaneta. Pero en el interior hay un exuberante palmeras, una piscina, y deliciosos dulces chilenos. Poe supuesto, el mayor atractivo del very Large Telescope no es su piscina, sino su inigualable visiòn del universo.
Los caminos de acceso tuvieron que ser costruidos. Las cimas de las montañas tuvieron que ser niveladas.El consorcio industrial italiano AES construyò la estructura principal de loscuatros telescopios del VLT. Cada telescopio pesa unas 430 toneladas. Tambièn costruyeron los domos gigantes, cada uno tan alto como un edificio de 10 pisos. La compañia de vidrio alemana schott produjo los delicados espejos de VLT màs de 8 metros de ancho y sòlo 20 centìmetros de grosor. En REOSC en francia, los espejos fueron pulidos con una precisiòn de una millonèsima de milimetros, antes quehicieran el largo viaje hasta Paranal mientras tanto, universidades e istitutos de investigaciòn en toda europa desarrollaron sensibles càmaras y espectròmetros.Y esto es lo màs avanzado.
Los espejos del Very Large Telescope - El VLT - tienen 8.2 metros de diàmetro... pero sòlo 20 centìmetros de espesor. Y aquì esta la magia un sistema de apoyo controlado por computador se asegura de que el espejomantenga la forma deseada todo momento con una precisiòn manomètrica sin espejos delgados y la òptica activa, en VLT no serìa posible. Pero hay mas, las estrellas se ven borrosas, ìncluso cuando se observan con los mejores telescopios. ¿La razòn? La atmòsfera de la tierra distorsiona las imàgenes.
Aparece el segundo truco de magia: la òptica adaptativa. En Paranal, los rayos lasèr son...