Passato Prossimo "Italiano"

EL PASSATO PROSSIMOEl passato prossimo equivale a nuestro pretérito perfecto y lo empleamospara referirnos a hechos pasados cercanos al presente, no remotos. Enitaliano se usa más que en español, yaque en español utilizamos con másfrecuencia el indefinido (amé, fui, dormí). La diferencia de su uso radicaen que en italiano este tiempo expresa acciones cuyas consecuenciastodavía persisten en elpresente. Por lo tanto, no diremos en italianoaprendí a leer en la escuela, sino ho imparato(he aprendido)a leggerenella scuola
. En italiano, el indefinido queda limitado al ámbito literario.Elpassato prossimo se forma con
el presente de los auxiliares essere oavere + participio pasado del verbo
.El participio pasado del verbo se forma de la siguiente manera:Verbos en -are >-ato
 Verbos en-ere >-uto
 Verbos en -ire >-ito
 En el caso del español, siempre usamos el verbo haber (avere) paraformar este tiempo verbal. En italiano, empleamos el essere y el avere ysu elección dependede varios factores que luego veremos.Los verbos que forman su passato prossimo con el auxiliar avere siempreterminan en-o, mientras que los verbos que lo forman con el auxiliaressere concuerdan con elsujeto del verbo y se comporta como unadjetivo, pudiendo terminar en-o,-ipara el masculino y-a,-epara elfemenino. Como ejemplo vamos a utilizar el passato prossimo del verboessere, el cual tiene lasmismas formas que el verbo stare, con el quecomparte el participio pasado
stato
.Ho avuto Sono stato/a
 Hai avuto Sei stato/a
 Ha avuto È stato/a
 Abbiamo avuto Siamo stati/eAvete avuto Siete stati/e
Hanno avuto Sono stati/e
 Como vemos, el verbo avere forma su participio pasado en-uto, mientrasque el essere lo forma en-ato/i/a/e y no en -uto/i/a/e debido a quecoge su formar del verbostare.En italiano, como hemos mencionado, se emplean los dos auxiliares paraformar este tiempo. Su elección no es absoluta, sino que tan solo sepueden establecer tendencias generales:- La mayoría de...